|
「ローカライズ」は韓国語で「현지화」という。
|
 |
|
：현지화、hyŏn-ji-hwa、ヒョンジファ
：現地化
|
「ローカライズ」は韓国語で「현지화」という。
|
| ・ | 성공 비결은 철저한 현지화 전략에 있다. |
| 成功の秘訣は徹底した現地化戦略にある。 | |
| ・ | 소주와 막걸리의 현지화는 아직 걸음마 단계다. |
| 焼酎とマッコリの現地化はまだ始まったばかりである。 |
| 평화 공존（平和共存） > |
| 주요 선진국 정상회담（Ｇ８） > |
| 안보리（安保理） > |
| 사절단（使節団） > |
| 영토 분쟁（領土紛争） > |
| 가맹국（加盟国） > |
| 안보 협력（安保協力） > |
| 약소국（弱小国） > |
| 국제 협력（国際協力） > |
| 동맹국（同盟国） > |
| 한일 관계（日韓関係） > |
| 욱일기（旭日旗） > |
| 협약서（協約書） > |
| 국방의 의무（国防の義務） > |
| 상호 교류（相互交流） > |
| 세계무역기구（世界貿易機関） > |
| 국경없는 의사단（国境なき医者団） > |
| 국제법（国際法） > |
| 외무고시（外交官試験） > |
| 국제통화기금（国際通貨基金（IMF）.. > |
| 정상회담（首脳会談） > |
| 난민 캠프（難民キャンプ） > |
| 핵협상（核協商） > |
| 주권 국가（主権国家） > |
| 나토（NATO） > |
| 영주권자（永住権者） > |
| 영사관（領事館） > |
| 유엔（国連） > |
| 보호무역（保護貿易） > |
| 유럽연합（欧州連合） > |