|
「同盟国」は韓国語で「동맹국」という。
|
 |
|
：동맹국、tong-maeng-guk、ドンミョングク
：同盟国
|
「同盟国」は韓国語で「동맹국」という。
|
| ・ | 동맹국의 협력에 감사드립니다. |
| 同盟国のご協力に感謝申し上げます。 | |
| ・ | 동맹국과의 관계를 더욱 돈독히 하고 싶다고 생각하고 있습니다. |
| 同盟国との関係をさらに深めたいと考えています。 | |
| ・ | 위원장은 미국의 동맹국인 일본과 한국의 관계개선을 촉구했습니다. |
| 委員長は、アメリカの同盟国である日本と韓国の関係改善を強く求めました。 | |
| ・ | 동맹국과의 회담 결과를 보고하겠습니다. |
| 同盟国との会談の結果をご報告いたします。 | |
| ・ | 동맹국과 협력 체제를 갖추고 있습니다. |
| 同盟国との協力体制を整えています。 | |
| ・ | 동맹국과 정보 공유를 긴밀히 하고 있습니다. |
| 同盟国との情報共有を密に行っています。 | |
| ・ | 동맹국과의 협의는 원활하게 진행되고 있습니다. |
| 同盟国との協議が円滑に進行しています。 | |
| ・ | 동맹국과의 합의 내용에 대해 알려드립니다. |
| 同盟国との合意内容についてお知らせします。 | |
| ・ | 동맹국의 요청에 신속히 대응하겠습니다. |
| 同盟国の要望に迅速に対応いたします。 | |
| ・ | 동맹국과의 협력으로 새로운 성과를 올리고 있습니다. |
| 同盟国との協力によって新たな成果を上げています。 | |
| ・ | 동맹국과의 공동 작업이 순조롭게 진행 중입니다. |
| 同盟国との共同作業が順調に進行中です。 | |
| ・ | 동맹국과의 관계가 강화되기를 기대하고 있습니다. |
| 同盟国との連携を強化するための施策を講じています。 | |
| ・ | 동맹국과의 협력 관계를 소중히 하고 있습니다. |
| 同盟国との協力関係を大切にしています。 | |
| ・ | 미국은 동맹국들과 함께 추가 군사 원조에 나섰다. |
| 米国は同盟国とともにさらなる軍事援助に乗り出した。 | |
| ・ | 미국은 동맹국들 중심으로 글로벌 공급망 재편에 나서고 있다. |
| 米国は、同盟国を中心としたグローバルサプライチェーンの再編に乗り出している。 | |
| ・ | 동맹국과 우방국과의 긴밀한 협력으로 새로운 도전에 대항하다. |
| 同盟国と友好国との緊密な協力により、新たな挑戦に対抗する。 | |
| ・ | 우리의 안보를 동맹국에게만 의존할 순 없다. |
| 私たちの安全を同盟国だけに依存することはできない。 |
| 동맹국（同盟国） > |
| 회원국（会員国） > |
| 현지화（ローカライズ） > |
| 주요 선진국 정상회담（Ｇ８） > |
| 납치 문제（拉致問題） > |
| 유엔 평화 유지군（国連平和維持軍） > |
| 국제 정치（国際政治） > |
| 국제 망신（国際的な恥） > |
| 관세청（関税庁） > |
| 우호 관계（友好関係） > |
| 주권 국가（主権国家） > |
| 수교（修交） > |
| 북핵 문제（北核問題） > |
| 조총련（朝鮮総連） > |
| 세계 표준（世界標準） > |
| 대외정책（対外政策） > |
| 데탕트（デタント） > |
| 외교단（外交団） > |
| 중공（中共） > |
| 영토 분쟁（領土紛争） > |
| 지상 낙원（地上の楽園） > |
| 민족 분쟁（民族紛争） > |
| 국제통화기금（国際通貨基金（IMF）.. > |
| 국교（国交） > |
| 귀화（帰化） > |
| 영주권자（永住権者） > |
| 비무장지대（非武装地帯） > |
| 비정부기구（非政府組織） > |
| 국경 분쟁（国境紛争） > |
| 우호（友好） > |