|
「会場」は韓国語で「회장」という。
|
 |
|
：회장、hoe-jang、フェジャン
：会場
|
「会場」は韓国語で「회장」という。
|
| ・ | 회장은 2층의 가장 큰 방입니다. |
| 会場は２階の一番大きな部屋です。 | |
| ・ | 결혼식 회장을 어디로 할지 고민하고 있습니다. |
| 結婚式の会場をどこにするか悩んでいます。 | |
| ・ | 부회장은 각 멤버의 강점을 끌어냅니다. |
| 副会長は各メンバーの強みを引き出します。 | |
| ・ | 부회장님이 임원회에 참석했습니다. |
| 副会長が役員会に出席しました。 | |
| ・ | 부회장님의 발언을 듣고 모두가 수긍했습니다. |
| 副会長の発言を聞いて、皆が納得しました。 | |
| ・ | 부회장님은 참석자 전원에게 발언 기회를 줍니다. |
| 副会長は参加者全員に発言の機会を与えます。 | |
| ・ | 부회장 입장에서 의견을 말하겠습니다. |
| 副会長の立場から意見を述べます。 | |
| ・ | 부회장으로서의 임무를 잘 완수하겠습니다. |
| 副会長としての任務をしっかり果たします。 | |
| ・ | 부회장으로 취임하게 되었습니다. |
| 副会長に就任することになりました。 | |
| ・ | 부회장은 회장을 서포트하고 있습니다. |
| 副会長は会長をサポートしています。 | |
| ・ | 부회장으로서 여러분의 의견을 소중히 하겠습니다. |
| 副会長として、皆さんの意見を大切にします。 | |
| ・ | 부회장이 진행을 맡았습니다. |
| 副会長が進行役を務めました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 연회장（ヨヌェジャン） | 宴会場 |
| 부회장（プフェジャン） | 副会長 |
| 후원회장（フウォン ファジャン） | 後援会長 |
| 시사회장（シサフェジャン） | 試写会場 |
| 최하위（最下位） > |
| 감정가（鑑定家） > |
| 청량감（淸涼感） > |
| 중심지（中心地） > |
| 유부（油揚げ） > |
| 장애인（障害者） > |
| 혼수상태（コーマ） > |
| 기출문제（過去問） > |
| 박멸（撲滅） > |
| 상궁（お局様） > |
| 증손（ひ孫） > |
| 거동（立ち居振る舞い） > |
| 상대팀（相手チーム） > |
| 역술가（易術家） > |
| 찰흙（粘土） > |
| 판자（板） > |
| 추종자（取り巻き） > |
| 혹등고래（ザトウクジラ） > |
| 용적률（容積率） > |
| 회의실（会議室） > |
| 변고（異変） > |
| 집밥（おうちごはん） > |
| 삭제（削除） > |
| 주최（主催） > |
| 악화（悪化） > |
| 호흡 곤란（呼吸困難） > |
| 신사적（紳士的） > |
| 막말（決めつけた物言い） > |
| 편도（片道） > |
| 하중（荷重） > |