謄本
 |
|
：등본、トゥンボン
：謄本
| ・ | 등본을 열람하다. |
| 謄本を閲覧する。 | |
| ・ | 등본을 떼다. |
| 謄本をとる。 | |
| ・ | 초본과 등본을 각각 한 부 발행해 주세요. |
| 抄本と謄本を各々1部を発行してください。 | |
| ・ | 호적 등본 1통만 준비해 주세요. |
| 戸籍謄本を1通だけ用意してください。 | |
| ・ | 입후보할 때는 호적등본에 기재된 본명으로 해야 한다. |
| 立候補する時は戸籍簿に記載された本名なければならない。 | |
| ・ | 부동산의 등기부 등본은 누구라도 취득할 수 있습니다. |
| 不動産の登記簿謄本は、誰でも取得することができます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 등기부등본（トゥンギブドゥンボン） | 登記簿謄本 |
| 수술대（手術台） > |
| 적개심（敵愾心） > |
| 유사시（有事の際） > |
| 전제（前提） > |
| 타협하다（妥協する） > |
| 관광 가이드（観光ガイド） > |
| 샘（妬み） > |