「父子」は韓国語で「부자」という。
|
![]() |
・ | 부자는 점점 더 배를 불린다. |
金持ちはますます欲を満たしていく。 | |
・ | 그녀는 부자로 우아한 생활을 하고 있어 주위에서도 선망의 대상이다. |
彼女はお金持ちで優雅な生活をしており、周囲からも羨望の的である。 | |
・ | 예전에는 부자들이 선망의 대상이었다. |
以前にはお金持ちが羨望の対象であった。 | |
・ | 땅부자가 된 그 해, 그는 많은 부동산을 소유하게 되었다. |
土地成金となったその年、彼は多くの不動産を所有するようになった。 | |
・ | 그는 땅부자로 다음 부동산 구매 계획을 세우고 있다. |
彼は土地成金として、次の不動産購入の計画を立てている。 | |
・ | 땅부자로 이름을 떨친 그는 이제 경제계에서도 유명하다. |
土地成金として名を馳せた彼は、今や経済界でも有名だ。 | |
・ | 땅부자로 성공한 그는 사업에 투자하기로 했다. |
土地成金として成功した彼は、事業に投資することにした。 | |
・ | 그는 땅부자로 짧은 시간 안에 막대한 자산을 쌓았다. |
彼は土地成金として、短期間で莫大な資産を築いた。 | |
・ | 그는 투기로 땅을 엄첨나게 많이 가지고 있는 땅부자예요. |
彼は投機で土地をいっぱい持っている土地成金です。 | |
・ | 너는 부자지만 구두쇠구나! |
あなたってお金持ちなのにケチだよね! | |
중화기(重火器) > |
외생 변수(外生変数) > |
차세대(次世代) > |
전작(前作) > |
성분(成分) > |
강(江) > |
불법적(不法的) > |
기업(企業) > |
검안(検眼) > |
구두 수선(靴修繕) > |
신사(紳士) > |
풍(風) > |
오만 가지(ありとあらゆる) > |
자취(自炊) > |
신(靴) > |
초저녁(夕暮れ) > |
관형사(連体詞) > |
교황(教皇) > |
가짜약(偽薬) > |
복제 약품(ジェネリック医薬品) > |
기포(気胞) > |
화분증(花粉症) > |
강팀(強いチーム) > |
뒷심(底力) > |
산림소득(山林所得) > |
쇄도(殺到) > |
뱃멀미(船酔い) > |
승패(勝敗) > |
보은 인사(恩返しの人事) > |
영업점(営業店) > |