|
「空洞化」は韓国語で「공동화」という。
|
 |
|
：공동화、コンドンファ
：空洞化
|
「空洞化」は韓国語で「공동화」という。
|
| ・ | 산업 공동화에 관한 우려가 급속히 높아지고 있다. |
| 産業空洞化に関する懸念が急速に高まっている。 | |
| ・ | 산업 공동화란 지역 경제를 지탱하는 제조업 공장이 역외로 이전하는 것입니다. |
| 産業の空洞化とは、地域経済を支える製造業の工場が域外に移転することです。 | |
| ・ | 화석연료나 광물 채취 등으로 공동화되어 가는 땅속은 지반을 침하시킨다. |
| 化石燃料や鉱物の採取などにより空洞化していく地中は地盤を沈下させる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 산업 공동화（サノプコンドンファ） | 産業空洞化 |
| 낯（顔面） > |
| 선글라스（サングラス） > |
| 간장（肝臓） > |
| 까마귀（カラス (烏)） > |
| 도치법（倒置法） > |
| 내전（内戦） > |
| 치안（治安） > |
| 수평선（水平線） > |
| 체력적（体力的） > |
| 성공담（成功談） > |
| 복선（複線） > |
| 팔꿈치（ひじ） > |
| 과장 대리（課長代理） > |
| 사태（事態） > |
| 회원국（会員国） > |
| 시험대（試験台） > |
| 경기（競技） > |
| 백넘버（背番号） > |
| 금전운（金運） > |
| 벼 이삭（稲穂） > |
| 달（月） > |
| 헛돈（無駄金） > |
| 수사（数詞） > |
| 연탄（練炭） > |
| 평형（平衡） > |
| 최적（最適） > |
| 닭장（鶏小屋） > |
| 갑（甲） > |
| 고전（古典） > |
| 교통사고（交通事故） > |