 |
|
：공동화、コンドンファ
：空洞化
| ・ | 산업 공동화에 관한 우려가 급속히 높아지고 있다. |
| 産業空洞化に関する懸念が急速に高まっている。 | |
| ・ | 산업 공동화란 지역 경제를 지탱하는 제조업 공장이 역외로 이전하는 것입니다. |
| 産業の空洞化とは、地域経済を支える製造業の工場が域外に移転することです。 | |
| ・ | 화석연료나 광물 채취 등으로 공동화되어 가는 땅속은 지반을 침하시킨다. |
| 化石燃料や鉱物の採取などにより空洞化していく地中は地盤を沈下させる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 산업 공동화（サノプコンドンファ） | 産業空洞化 |
| 피비린내（血なまぐささ） > |
| 개（個） > |
| 태산（太山） > |
| 위기관리（危機管理） > |
| 결함（欠陥） > |
| 입성（入城） > |
| 수양어머니（里親(母)） > |