|
「空洞化」は韓国語で「공동화」という。
|
 |
|
：공동화、コンドンファ
：空洞化
|
「空洞化」は韓国語で「공동화」という。
|
| ・ | 산업 공동화에 관한 우려가 급속히 높아지고 있다. |
| 産業空洞化に関する懸念が急速に高まっている。 | |
| ・ | 산업 공동화란 지역 경제를 지탱하는 제조업 공장이 역외로 이전하는 것입니다. |
| 産業の空洞化とは、地域経済を支える製造業の工場が域外に移転することです。 | |
| ・ | 화석연료나 광물 채취 등으로 공동화되어 가는 땅속은 지반을 침하시킨다. |
| 化石燃料や鉱物の採取などにより空洞化していく地中は地盤を沈下させる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 산업 공동화（サノプコンドンファ） | 産業空洞化 |
| 합집합（和集合） > |
| 명당자리（風水で非常によい場所） > |
| 항만（港湾） > |
| 방송인（放送人） > |
| 행（～行） > |
| 캐러멜（キャラメル） > |
| 공략법（攻略法） > |
| 사탕수수（サトウキビ） > |
| 약제사（薬剤師） > |
| 가망성（見込み） > |
| 영문판（英文版） > |
| 흙덩어리（土の塊） > |
| 저속（低速） > |
| 층계（階段） > |
| 제로（ゼロ） > |
| 돌연변이（突然変異） > |
| 순회（巡回） > |
| 불우（不遇） > |
| 단체행동（団体行動） > |
| 사격（射撃） > |
| 학사 학위（学士号） > |
| 하류층（下流階級） > |
| 장터（市場） > |
| 부양（扶養） > |
| 재발견（再発見） > |
| 검사（検事） > |
| 훈민정음（訓民正音） > |
| 정수리（頭頂部） > |
| 전통공예점（伝統工芸店） > |
| 연구 결과（研究結果） > |