|
「空洞化」は韓国語で「공동화」という。
|
 |
|
：공동화、コンドンファ
：空洞化
|
「空洞化」は韓国語で「공동화」という。
|
| ・ | 산업 공동화에 관한 우려가 급속히 높아지고 있다. |
| 産業空洞化に関する懸念が急速に高まっている。 | |
| ・ | 산업 공동화란 지역 경제를 지탱하는 제조업 공장이 역외로 이전하는 것입니다. |
| 産業の空洞化とは、地域経済を支える製造業の工場が域外に移転することです。 | |
| ・ | 화석연료나 광물 채취 등으로 공동화되어 가는 땅속은 지반을 침하시킨다. |
| 化石燃料や鉱物の採取などにより空洞化していく地中は地盤を沈下させる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 산업 공동화（サノプコンドンファ） | 産業空洞化 |
| 목초지（牧草地） > |
| 회사（会社） > |
| 종소리（鐘の音） > |
| 허파（肺） > |
| 교권（教権） > |
| 개비（～本） > |
| 심료내과（心療内科） > |
| 평강 공주（ダメ男を支える女性） > |
| 세무（税務） > |
| 시（市） > |
| 보름（半月） > |
| 승인률（承認率） > |
| 패스트푸드（ファストフード） > |
| 지하（地下） > |
| 포기（放棄） > |
| 화살（矢） > |
| 가속화（継続化） > |
| 허물（肌の薄皮） > |
| 발진 티푸스（発疹チフス） > |
| 자기장（磁場） > |
| 프라이팬（フライパン） > |
| 자자손손（子々孫々） > |
| 증기 기관차（蒸気機関車） > |
| 저금리（低金利） > |
| 양육권（養育権） > |
| 미련（未練） > |
| 쏠림 현상（偏り現象） > |
| 저학력（低学歴） > |
| 열렬팬（熱烈なファン） > |
| 부활（復活） > |