「重さ」は韓国語で「무게」という。
|
・ | 함량이 증가하면 그 무게도 증가합니다. |
含量が増えると、その重さも増します。 | |
・ | 그의 몸무게는 계속 늘고 있다. |
彼の体重は増え続けている。 | |
・ | 그는 다이어트 중이라 몸무게를 조절하고 있어요. |
彼はダイエット中で体重をコントロールしています。 | |
・ | 그의 몸무게가 증가하는 원인은 스트레스입니다. |
彼の体重が増える原因はストレスです。 | |
・ | 그의 몸무게 감소는 몰라볼 정도입니다. |
彼の体重減少は見違えるほどです。 | |
・ | 그 건강검진에서 그의 몸무게가 문제라고 지적받았습니다. |
その健康診断で彼の体重が問題だと指摘されました。 | |
・ | 그 새로운 식이요법은 그녀의 몸무게를 극적으로 줄였습니다. |
その新しい食事療法は、彼女の体重を劇的に減らしました。 | |
・ | 그녀는 몸무게를 조절하기 위해 영양사의 지도를 받고 있습니다. |
彼女は体重をコントロールするために栄養士の指導を受けています。 | |
・ | 그녀는 몸무게 증가에 대해 심리적인 스트레스를 느끼고 있어요. |
彼女は体重増加に対して心理的なストレスを感じています。 | |
・ | 그 다이어트 플랜은 그의 몸무게를 줄이는 데 효과적이었어요. |
そのダイエットプランは、彼の体重を減らすのに効果的でした。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
몸무게(モンムゲ) | 体重、体の重さ |
무게감(ムゲガム) | 重み |
무게 중심(ムケチュンシム) | 重心 |
무게를 잡다(ムゲルル チャッタ) | 格好を付ける、威厳を示す |
무게를 두다(ムゲルル トゥダ) | 重点を置く、ウェイトを置く |
표준 몸무게(ピョジュンモムムゲ) | 標準体重 |
몸무게를 달다(モムムゲルル タルタ) | 体重を量る |
몸무게를 재다(モンムゲルル チェダ) | 体重を量る |
땅덩어리(国土) > |
초장(初め) > |
직설법(直説法) > |
투지(闘志) > |
정보 유출(情報流出) > |
혼잡도(混雑度) > |
기풍(気風) > |