|
「重さ」は韓国語で「무게」という。
|
 |
|
：무게、mu-ge、ムゲ
|
「重さ」は韓国語で「무게」という。
|
| ・ | 아령 무게를 서서히 늘리면 근력 향상을 기대할 수 있습니다. |
| ダンベルの重さを徐々に増やすことで、筋力アップが期待できます。 | |
| ・ | 공수 요금은 거리와 무게에 따라 달라집니다. |
| 空輸の料金は、距離や重さによって異なります。 | |
| ・ | 타조알은 무게가 1킬로그램 이상 나가요. |
| ダチョウの卵は重さが1キロ以上あります。 | |
| ・ | 컬링의 스톤은 18kg 정도의 무게가 있습니다. |
| カーリングのストーンは18キロほどの重さがあります。 | |
| ・ | 그 말의 무게를 절감했어요. |
| その言葉の重みを痛感しました。 | |
| ・ | 그는 실패의 무게를 절감했습니다. |
| 彼は失敗の重みを痛感しました。 | |
| ・ | 그의 필치에는 역사적인 무게가 느껴집니다. |
| 彼の筆致には、歴史的な重みが感じられます。 | |
| ・ | 수화물의 무게를 재다. |
| 手荷物の重さを計る。 | |
| ・ | 수하물 무게가 초과되었다. |
| 手荷物の重さがオーバーした。 | |
| ・ | 수하물 무게를 확인하다. |
| 手荷物の重さを確認する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 무게감（ムゲガム） | 重み |
| 몸무게（モンムゲ） | 体重、体の重さ |
| 무게 중심（ムケチュンシム） | 重心 |
| 무게를 잡다（ムゲルル チャッタ） | 格好を付ける、威厳を示す |
| 무게를 두다（ムゲルル トゥダ） | 重点を置く、ウェイトを置く |
| 표준 몸무게（ピョジュンモムムゲ） | 標準体重 |
| 몸무게를 재다（モンムゲルル チェダ） | 体重を量る |
| 몸무게를 달다（モムムゲルル タルタ） | 体重を量る |
| 맹연습（猛練習） > |
| 풍선（風船） > |
| 피드백（フィードバック） > |
| 두꺼비집（ブレーカー） > |
| 격통（激痛） > |
| 담뱃대（キセル） > |
| 뽕（桑 (クワ)） > |
| 가면허（仮免許） > |
| 위생상（衛生上） > |
| 어린이용（子ども用） > |
| 제각각（それぞれ） > |
| 압권（圧巻） > |
| 수정란（受精卵） > |
| 마지막（最後） > |
| 임기응변（臨機応変） > |
| 시장 가치（市場価値） > |
| 조짐（兆し） > |
| 움막（掘っ立て小屋） > |
| 자신（自信） > |
| 독설（毒舌） > |
| 안심（安心） > |
| 열성（ひたむきな心） > |
| 점력（粘力） > |
| 일명（いわば） > |
| 가격 인하（値下げ） > |
| 한낮（真昼） > |
| 다슬기（カワニナ） > |
| 기본형（基本形） > |
| 투기（投機） > |
| 가공 무역（加工貿易） > |