|
「下げ幅」は韓国語で「하락폭」という。
|
 |
|
：하락폭、ha-rak-pok、ハラクポク
：下落幅
|
「下げ幅」は韓国語で「하락폭」という。
|
| ・ | 주가의 하락폭이 컸다. |
| 株価の下げ幅が大きかった。 | |
| ・ | 가격의 하락폭이 예상을 넘었다. |
| 価格の下げ幅が予想を超えた。 | |
| ・ | 그 제품의 매출 하락폭이 현저하다. |
| その製品の売上の下げ幅が著しい。 | |
| ・ | 이번 달 물가 하락폭은 예상 이상이었다. |
| 今月の物価の下げ幅は予想以上だった。 | |
| ・ | 주가의 낙폭이 시장에 충격을 주었다. |
| 株価の下げ幅が市場に衝撃を与えた。 | |
| ・ | 낙폭을 줄이기 위한 대책이 필요하다. |
| 下げ幅を抑えるための対策が必要だ。 | |
| ・ | 최근 금리 하락폭이 크다. |
| 最近の金利の下げ幅が大きい。 | |
| ・ | 그 나라의 통화 하락폭이 급격했다. |
| その国の通貨の下げ幅が急激だった。 | |
| ・ | 앞으로의 집값 하락폭에 대해서는 시장 예상보다 클 것으로 예상했다. |
| 今後の住宅価格の下げ幅については、市場の予想より大きいだろうとの見込みを示した。 | |
| ・ | 주택 가격의 하락폭이 확대되고 있다. |
| 住宅価格の下げ幅が拡大している。 | |
| ・ | 통화 가치의 하락폭이 크다. |
| 通貨価値の下げ幅が大きい。 | |
| ・ | 인플레율의 하락폭이 안정되고 있다. |
| インフレ率の下げ幅が安定している。 | |
| ・ | 경제성장률의 하락폭이 우려되고 있다. |
| 経済成長率の下げ幅が懸念されている。 |
| 투기（投機） > |
| 주식 종목（株式銘柄） > |
| 불량 채권（不良債権） > |
| 국고채（国債） > |
| 사채（社債） > |
| 융자를 받다（融資を受ける） > |
| 무이자（無利息） > |
| 근로 소득（勤労所得） > |
| 주택 담보 대출（住宅ローン） > |
| 어음을 할인하다（手形を割る） > |
| 시장 가치（市場価値） > |
| 빚지다（借金する） > |
| 인민폐（人民元） > |
| 부채를 떠안다（負債を抱える） > |
| 추심（取り立て） > |
| 연이율（年利率） > |
| 국채（国債） > |
| 돈을 회수하다（お金を回収する） > |
| 전환사채（転換社債） > |
| 소득 신고（所得申告） > |
| 모바일 뱅킹（モバイルバンキング） > |
| 환차익（為替差益） > |
| 어음（手形） > |
| 거래（取引） > |
| 차주（債務者） > |
| 결제（支払い） > |
| 손절매（損切り） > |
| 회복세（回復基調） > |
| 단타 매매（目先筋） > |
| 증권거래계좌（証券取引口座） > |