|
「途中途中」は韓国語で「중간중간」という。
|
 |
|
：중간중간、chung-gan-jung-gan、チュンガンジュンガン
：中間中間
|
「途中途中」は韓国語で「중간중간」という。
|
| ・ | 중간중간에 펼쳐지는 아름다운 자연을 여러분께 소개해드립니다. |
| 途中途中に広がる美しい自然を皆さんに紹介します。 | |
| ・ | 회의 중간중간에 자료를 재검토했어요. |
| 会議の合間に資料を見直しました。 | |
| ・ | 연습 중간중간에 조언을 받았어요. |
| 練習の合間にアドバイスを受けました。 | |
| ・ | 작업 중간중간에 메일을 보냈습니다. |
| 作業の合間にメールを送りました。 | |
| ・ | 요리하는 중간중간에 맛을 봤어요. |
| 料理の合間に味見をしました。 | |
| ・ | 일하는 중간중간에 스트레칭을 했어요. |
| 仕事の合間にストレッチをしました。 | |
| ・ | 회의 중간중간에 메일을 체크했어요. |
| 会議の合間にメールをチェックしました。 | |
| ・ | 일하는 중간중간에 커피를 마셨어요. |
| 仕事の合間にコーヒーを飲みました。 | |
| ・ | 연수 중간중간에 질문했어요. |
| 研修の合間に質問しました。 | |
| ・ | 출출해서 일하는 중간중간에 간식을 먹었어요. |
| 小腹がすいて、仕事の合間におやつを食べました。 | |
| ・ | 그는 연설 중에 중간중간 성경을 인용하기도 했다. |
| 彼は演説中に時折聖書を引用したりもした。 |
| 각（角） > |
| 입국（入国） > |
| 추억거리（思い出） > |
| 견인（牽引） > |
| 직장（職場） > |
| 조산사（助産師） > |
| 까만색（真っ黒い色） > |
| 먹장어（ヌタウナギ） > |
| 위용（威容） > |
| 위기적（危機的） > |
| 조과（釣果） > |
| 고시（告示） > |
| 오한（寒気） > |
| 천정부지（天井知らず） > |
| 비축（備蓄） > |
| 단열성（断熱性） > |
| 영문학（英文学） > |
| 알（卵） > |
| 담뱃값（タバコの値段） > |
| 피지（皮脂） > |
| 단어장（単語帳） > |
| 위장（偽装） > |
| 청결감（清潔感） > |
| 변혁기（変革期） > |
| 질의응답（質疑応答） > |
| 시외 전화（市外電話） > |
| 화마（悪魔の火災） > |
| 고함（叫び） > |
| 결로（結露） > |
| 서민（庶民） > |