|
「へそくり」は韓国語で「비상금」という。
|
 |
|
：비상금、pi-sang-gŭm、ピサングム
：非常金
|
「へそくり」は韓国語で「비상금」という。
|
| ・ | 아내의 비상금으로 차를 샀다. |
| 妻のへそくりで車を買った。 |
| 외출（外出） > |
| 수도세（水道代） > |
| 전업주부（専業主婦） > |
| 절약（節約） > |
| 가정 형편（家の都合） > |
| 치다꺼리（世話を焼くこと） > |
| 집안이 어렵다（家計がきびしい） > |
| 쉼터（憩いの場） > |
| 식모살이（食母暮らし） > |
| 가사일（家事） > |
| 전기료（電気料金） > |
| 낭비（浪費） > |
| 매너（マナー） > |
| 찰러리맨（親に頼るサラリーマン） > |
| 생활（生活） > |
| 주거（住居） > |
| 생활력（生活力） > |
| 전출하다（転出する） > |
| 재봉（裁縫） > |
| 보릿고개（春の端境期） > |
| 하수 처리장（下水処理場） > |
| 징검다리 연휴（飛び石連休） > |
| 지역 사회（地域社会） > |
| 티비를 끄다（テレビを消す） > |
| 살림을 차리다（所帯をもつ） > |
| 벨 소리（ベルの音） > |
| 귀가（帰宅） > |
| 생활공간（生活空間） > |
| 맞벌이（共稼ぎ） > |
| 생계를 꾸려나가다（生計を切り盛りす.. > |