「へそくり」は韓国語で「비상금」という。
|
・ | 아내의 비상금으로 차를 샀다. |
妻のへそくりで車を買った。 |
칼잠(狭いスペースで寝ること) > |
살림살이(暮し向き) > |
풀베기(草刈) > |
민생(国民の生活) > |
전기비(電気代) > |
주거비(住居費) > |
대중목욕탕(銭湯) > |
절약(節約) > |
신접살림(新しい生活) > |
전원생활(田園生活) > |
우산을 쓰다(傘を差す) > |
생계 유지(生計維持) > |
한인 타운(コリアンタウン) > |
가계 수지(家計収支) > |
머슴살이(作男暮らし) > |
귀가(帰宅) > |
일상(日常) > |
근검 절약(勤倹節約) > |
가구(世帯) > |
의식주(衣食住) > |
가정을 꾸리다(家庭を作る) > |
생활(生活) > |
호강(贅沢に暮らすこと) > |
절수(節水) > |
터전(拠り所) > |
가정적(家庭的) > |
워킹푸어(ワーキングプア) > |
생활상(生活ぶり) > |
가계부(家計簿) > |
정주하다(住み着く) > |