|
「酒を飲んで腹が出た状態」は韓国語で「술배」という。「술（酒）」「배（おなか）」の合成語。
|
 |
|
：술빼、sulp-pae、スルペ
|
「酒を飲んで腹が出た状態」は韓国語で「술배」という。「술（酒）」「배（おなか）」の合成語。
|
| ・ | 부장님 저 배는 아마 술배일 거야. |
| 部長のあのお腹はたぶんビール腹だな。 |
| 의식주（衣食住） > |
| 전원생활（田園生活） > |
| 살림하다（家事をする） > |
| 민생（国民の生活） > |
| 오수（汚水） > |
| 회관（会館） > |
| 아파트 주민（アパートの住民） > |
| 여가 활동（余暇活動） > |
| 사치스런 생활（ぜいたくな生活） > |
| 식비（食費） > |
| 생활이 어렵다（生活が厳しい） > |
| 술배（酒を飲んで腹が出た状態） > |
| 꾸려 나가다（切り盛りする） > |
| 입욕（入浴） > |
| 통금 시간（門限） > |
| 생활 형편（生活事情） > |
| 생활고（生活苦） > |
| 생계를 꾸려나가다（生計を切り盛りす.. > |
| 가정사（家庭の事情） > |
| 셋방살이（間借暮らし） > |
| 배수관（排水管） > |
| 주거（住居） > |
| 맞벌이（共稼ぎ） > |
| 허리띠를 졸라매다（倹約する） > |
| 저소득자（低所得者） > |
| 문소리（ドアの音） > |
| 집찾기（家探し） > |
| 밤을 새우다（夜を明かす） > |
| 안살림（家の所帯持ち） > |
| 보살핌（世話） > |