|
「仲介」は韓国語で「중개」という。
|
 |
|
：중개、chung-gae、チュンゲ
：仲介
|
「仲介」は韓国語で「중개」という。
|
| ・ | 부동산 회사에 중개를 의뢰했다. |
| 不動産会社に仲介を依頼した。 | |
| ・ | 그의 중개로 상담이 성립했다. |
| 彼の仲立ちで商談が成立した。 | |
| ・ | 브로커는 기업 간의 상업적 거래를 중개하기도 합니다. |
| ブローカは企業間の商談を取りまとめることもあります。 | |
| ・ | 중개수수료란 부동산업자에게 성공보수로 지불하는 수수료입니다. |
| 仲介手数料とは、不動産業者に成功報酬として支払う手数料です。 | |
| ・ | 중개수수료를 지불하고 싶지 않으면, 집주인과 직접 계약을 하면 중개수수료를 지불하지 않아도 된다. |
| 仲介手数料を支払いたくないなら、大家と直接契約をすれば仲介手数料を払わなくて済む | |
| ・ | 부동산 매각에는 중개수수료가 듭니다. |
| 不動産売却には仲介手数料がかかります。 | |
| ・ | 부동산을 구입할 때나 빌릴 때에는 부동산 회사에 중개수수료를 지불합니다. |
| 不動産を購入するときや借りるときには、不動産会社に仲介手数料を支払います。 | |
| ・ | 중개수수료는 임대 물건을 빌릴 때 발생하는 비용입니다. |
| 仲介手数料は賃貸物件を借りる際に発生する費用です。 | |
| ・ | 부동산 임대 계약을 할 때에는 중개수수료가 필요합니다. |
| 不動産の賃貸契約の際には仲介手数料が必要です。 | |
| ・ | 임대 물건 중개수수료에 대해 설명드리겠습니다. |
| 賃貸物件の仲介手数料について、ご説明いたします。 | |
| ・ | 중개수수료란, 임대 물건을 중개하는 부동산 회사에 지불하는 수수료입니다. |
| 仲介手数料とは、賃貸物件を仲介する不動産会社へ支払う手数料です。 | |
| ・ | 중개업자에 의뢰하시면 빠른 처리가 가능합니다. |
| 仲介業者にご依頼いただくと、迅速な対応が可能です。 | |
| 제사（法事） > |
| 생과부（夫と別居中の女） > |
| 봉선화（鳳仙花） > |
| 숨결（息遣い） > |
| 구릉지（丘陵地） > |
| 부류（部類） > |
| 문화재（文化財） > |
| 발전（発展） > |
| 의형제（義兄弟） > |
| 성장통（成長痛） > |
| 숙녀（淑女） > |
| 이혼（離婚） > |
| 묘기（妙技） > |
| 출입증（入館証） > |
| 촬영지（ロケ地） > |
| 국론（国論） > |
| 정사각형（正方形） > |
| 신소재（新素材） > |
| 응고（凝固） > |
| 갓끈（冠のひも） > |
| 한정 판매（限定発売） > |
| 당첨（当選） > |
| 개학식（始業式） > |
| 모순（矛盾） > |
| 국교（国交） > |
| 통금 시간（門限） > |
| 기호품（嗜好品） > |
| 수직（垂直） > |
| 메커니즘（メカニズム） > |
| 연임（連任） > |