「抑制」は韓国語で「억제」という。
|
![]() |
・ | 뇌의 각성을 억제하는 약 |
脳の覚醒を抑制する薬 | |
・ | 그는 부글부글 끓는 분노를 억제할 수 없었다. |
彼はぶくぶくと湧く怒りを抑えられなかった。 | |
・ | 엄격한 정부 주도의 조치를 취하면 부동산 거품을 억제할 수 있다. |
厳しい政府主導の措置をとれば、不動産バブルを抑えることができる。 | |
・ | 압박 붕대를 감으면 부기를 억제할 수 있습니다. |
圧迫包帯を巻くことで、腫れを抑えることができます。 | |
・ | 아이싱을 하면 부기를 억제할 수 있습니다. |
アイシングを行うことで、腫れを抑えることができます。 | |
・ | 격한 감정을 억제할 수 없었다. |
激しい感情を抑えきれなかった。 | |
・ | 악에 받친 그녀는 자신의 감정을 억제하지 못하고 울기 시작했다. |
やけになった彼女は、自分の感情を抑えきれずに泣き出した。 | |
・ | 참을성 있게 초조함을 억제한 상태로 포문을 열었다. |
我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。 | |
・ | 감정을 억제하다. |
感情を押さえる。 | |
・ | 공복감을 억제하려면 물을 마셔보세요. |
空腹感を抑えるために、水を飲んでみてください。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
억제력(オクッチェリョク) | 抑止力 |
억제되다(オクッチェデダ) | 抑制される |
억제하다(オクッチェハダ) | 抑える、抑制する |
욕망을 억제하다(ヨンマンウル`オクチェハダ) | 欲望を抑える |
충동을 억제하다(チュンドンウル オクジェハダ) | 衝動を抑制する、衝動を抑える |
궤도(軌道) > |
복수(復讐) > |
팬케이크(パンケーク) > |
장학생(奨学生) > |
격언(格言) > |
국토교통부(国土交通部) > |
화구상(画材店) > |
유동(流動) > |
친권(親権) > |
모욕감(侮辱感) > |
미생물(微生物) > |
방콕족(ひきこもり) > |
용구(用具) > |
밀장(密葬) > |
구종(球種) > |
콜레스테롤(コレステロール) > |
계층(階層) > |
종이컵(紙コップ) > |
마취(麻酔) > |
독창성(独創性) > |
동심(童心) > |
가공되다(加工される) > |
가죽(皮革) > |
일치점(一致点) > |
출연료(出演料) > |
스무 시(20時) > |
관리 프로그램(管理プログラム) > |
탄환(弾丸) > |
참빗(竹製の細めくし) > |
여주(ゴーヤ) > |