|
「抑制」は韓国語で「억제」という。
|
 |
|
：eok-je、オクジェ
：抑制
|
「抑制」は韓国語で「억제」という。
|
| ・ | 그의 광기를 억제할 수는 없었다. |
| 彼の狂気を抑えることはできなかった。 | |
| ・ | 감정을 억제하다. |
| 感情を押さえる。 | |
| ・ | 인플레이션 억제는 국민의 생활 안정에 기여합니다. |
| インフレーション抑制は国民の生活の安定に寄与します。 | |
| ・ | 인플레이션을 억제하기 위해 정부는 예산의 긴축을 검토하고 있다. |
| インフレーションを抑制するため、政府は予算の緊縮を検討している。 | |
| ・ | 감시는 범죄의 발생을 억제하는 효과가 있습니다. |
| 監視は犯罪の発生を抑制する効果があります。 | |
| ・ | 선인장의 가시는 방어와 수분 증발 억제에 도움이 됩니다. |
| サボテンの刺は防御や水分蒸発の抑制に役立ちます。 | |
| ・ | 치약은 입안의 세균 번식을 억제합니다. |
| 歯磨き粉は口内の細菌の繁殖を抑制します。 | |
| ・ | 섬유 유연제를 사용하면 의류의 정전기가 억제됩니다. |
| 柔軟剤を使用すると、衣類の静電気が抑制されます。 | |
| ・ | 이 약은 염증을 억제하는 효과가 있습니다. |
| この薬は炎症を抑える効果があります。 | |
| ・ | 욕구를 억제하다. |
| 欲求を抑える。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 억제력（オクッチェリョク） | 抑止力 |
| 억제되다（オクッチェデダ） | 抑制される |
| 억제하다（オクッチェハダ） | 抑える、抑制する |
| 욕망을 억제하다（ヨンマンウル`オクチェハダ） | 欲望を抑える |
| 충동을 억제하다（チュンドンウル オクジェハダ） | 衝動を抑制する、衝動を抑える |
| 재탕（二番煎じ） > |
| 마감재（仕上げ材） > |
| 무인도（無人島） > |
| 군대（軍隊） > |
| 열렬팬（熱烈なファン） > |
| 시빗거리（言いがかりの種） > |
| 주력（主力） > |