|
「覚醒」は韓国語で「각성」という。
|
 |
|
：각썽、kak-ssŏng、カクソン
：覚醒
|
「覚醒」は韓国語で「각성」という。
|
| ・ | 뇌의 각성을 억제하는 약 |
| 脳の覚醒を抑制する薬 | |
| ・ | 취재를 통해 문제의 심각성을 잘 이해할 수 있었습니다. |
| 取材を通じて、問題の深刻さがよく理解できました。 | |
| ・ | 최고형은 범죄의 심각성에 따라 다릅니다. |
| 最高刑は犯罪の深刻さによって異なります。 | |
| ・ | 사태의 심각성을 알지 못하고 느긋하게 커피를 마시고 있었습니다. |
| ことの重大さを分かっておらず、のんきにコヒーを飲んでいました。 | |
| ・ | 이 보고서는 문제의 심각성을 강조하고 있다. |
| この報告書は問題の深刻さを強調している。 | |
| ・ | 공장장은 현장 상황의 심각성을 깨닫지 못했다. |
| 工場長は現場の深刻な状況を実感できなかった。 | |
| ・ | 사태의 심각성을 인지하고 대책을 강구해야 합니다. |
| 事態の深刻さを認知してから対策を講じる必要があります。 | |
| ・ | 그녀는 상황의 심각성을 바로 인식했다. |
| 彼女は状況の深刻さをすぐに認識した。 | |
| ・ | 상황의 심각성을 모두가 인식하고 있다. |
| 状況の深刻さを全員が認識している。 | |
| ・ | 사태의 심각성을 인식하고 행동할 필요가 있다. |
| 事態の深刻さを認識してから行動する必要がある。 | |
| ・ | 이 사태의 심각성을 경시할 수는 없습니다. |
| この事態の深刻さを軽視することはできません。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 심각성（シムガクッソン） | 深刻さ、深刻性 |
| 각성제（カクソンジェ） | 覚せい剤 |
| 각성하다（カクッソンハダ） | 目覚める |
| 각성제를 소지하다（カクッソンジェルル ソジハダ） | 覚せい剤を所持する |
| 촉구（促すこと） > |
| 일선（一線） > |
| 전각（全角） > |
| 수식（数式） > |
| 리포트（レポート） > |
| 다국어（多言語） > |
| 우호 도시（友好都市） > |
| 원정 출산（遠征出産） > |
| 섹시（セクシー） > |
| 끝（終わり） > |
| 팔랑귀（人の意見に左右されやすい人） > |
| 혈류（血流） > |
| 묘지（墓地） > |
| 업무 내용（業務内容） > |
| 안락（安楽） > |
| 줄다리기（綱引き） > |
| 밑 손질（下処理） > |
| 복무 기강（服務規律） > |
| 그린피스（グリンピース） > |
| 환차손（為替差損） > |
| 남획（濫獲） > |
| 활착（活着） > |
| 실험（実験） > |
| 역사적（歴史的） > |
| 봉사료（サービス料） > |
| 사과（リンゴ） > |
| 촌수（親等） > |
| 지하수（地下水） > |
| 수험표（受験票） > |
| 항체（抗体） > |