|
「後継」は韓国語で「후계」という。
|
 |
|
：후계、hu-gye、フゲ
：後継
|
「後継」は韓国語で「후계」という。
|
| ・ | 후계자가 없으며 고령화도 진행되고 있어 장래가 걱정된다. |
| 後継者がいなく、高齢化も進んでおり将来が心配されていた。 | |
| ・ | 후계자 육성에 더욱 주력 할 필요가 있다. |
| 後継者育成にさらに力を入れる必要がある。 | |
| ・ | 후계자가 정해지지 않는 한, 회사의 미래가 불안정합니다. |
| 跡継ぎが決まらない限り、会社の未来が不安定です。 | |
| ・ | 그가 가족의 후계자가 될 날이 다가오고 있어요. |
| 彼が家族の跡継ぎになる日が近づいています。 | |
| ・ | 후계자를 찾지 못하면 회사가 문을 닫을지도 모릅니다. |
| 跡継ぎが見つからなければ、会社が閉鎖されるかもしれません。 | |
| ・ | 그는 회사의 후계자로 자라났습니다. |
| 彼は会社の跡継ぎとして育てられました。 | |
| ・ | 후계자로서 책임을 무겁게 느끼고 있습니다. |
| 跡継ぎとしての責任を重く感じています。 | |
| ・ | 장남이 후계자가 되기로 결정되었습니다. |
| 長男が跡継ぎになることが決まりました。 | |
| ・ | 그가 가업의 후계자가 될 예정입니다. |
| 彼が家業の跡継ぎとなる予定です。 | |
| ・ | 긴 세월, 농가를 운영했지만 후계자가 없다. |
| 長年、農家を営んでいたが、跡継ぎがいない。 | |
| ・ | 후계자의 절차를 밟고 있다. |
| 後継者の手順を踏んでいる。 | |
| ・ | 사장은 부사장을 후계자로 생각하고는 있다. |
| 社長は副社長を後継者として考えている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 후계자（フゲジャ） | 後継者、跡継ぎ |
| 후계하다（フゲハダ） | 後継する |
| 둔각（鈍角） > |
| 강약（強弱） > |
| 이윤（利潤） > |
| 몸부림（身悶え） > |
| 주먹다짐（げんこつで殴ること） > |
| 고령토（カオリン） > |
| 당부（要請） > |
| 인도적 지원（人道支援） > |
| 뜨내기（流れ者） > |
| 소나무（松） > |
| 걸음마（幼児の歩き） > |
| 신예（新鋭） > |
| 세상사（世事） > |
| 합집합（和集合） > |
| 소（所） > |
| 자각（自覚） > |
| 생리（生理） > |
| 법조계（法曹界） > |
| 벼 이삭（稲穂） > |
| 눈꽃（雪の花） > |
| 개（犬） > |
| 감사장（お礼状） > |
| 권력（権力） > |
| 단역（端役） > |
| 살결（肌のきめ） > |
| 필요악（必要悪） > |
| 점심나절（昼頃） > |
| 전통공예점（伝統工芸店） > |
| 인재（人災） > |
| 걸신（乞神） > |