|
「高騰」は韓国語で「고등」という。
|
 |
|
：고등、ko-dŭng、コドゥン
：高騰
|
「高騰」は韓国語で「고등」という。
|
| ・ | 현재의 금 가격 고등은 무엇을 의미하고 있는 것일까? |
| 現在の金価格の高騰は、何を意味するのだろうか。 | |
| ・ | 물가의 고등을 계기로 민중의 반정부 항의 데모가 이어지고 있습니다. |
| 物価の高騰をきっかけに民衆の反政府抗議デモが続いています。 | |
| ・ | 경고등이 점멸하고 있다. |
| 警告灯が点滅している。 | |
| ・ | 사립고등학교에는 특별한 커리큘럼이 있어요. |
| 私立高校には特別なカリキュラムがあります。 | |
| ・ | 그녀는 남녀공학 고등학교에 다니고 있어요. |
| 彼女は男女共学の高校に通っています。 | |
| ・ | 저는 고등학교를 졸업하자마자 서울로 올라왔어요. |
| 私は高校を卒業するとすぐに上京しました。 | |
| ・ | 이 고등학교에 부임한 지 1년이 되었다. |
| この高校に赴任して1年になった。 | |
| ・ | 첫째는 고등학생이고 둘째는 중학생이에요. |
| 上の子は高校生で、下の子は中学生です。 | |
| ・ | 제 누나는 고등학교 동창과 결혼했어요. |
| 私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。 | |
| ・ | 생선 가게에서 고등어를 사 왔어요. |
| 魚屋でさばを買ってきました。 | |
| ・ | 고등학교 동창회에서 뜻밖의 인물을 만나게 되었다. |
| 高校の同窓会で意外な人物に出会うことになった。 | |
| ・ | 내가 고등학생 때 아버지가 돌아가셨다. |
| 私が高校生のとき、父が亡くなった。 | |
| 금감위（金融監督委員会） > |
| 시중은행（都市銀行） > |
| 무일푼（無一文） > |
| 시장 가치（市場価値） > |
| 대출금（貸出金） > |
| 투기（投機） > |
| 신용 등급（格付け） > |
| 부를 쌓다（富を築く） > |
| 차입（借り入れ） > |
| 시가 총액（時価総額） > |
| 주주 우대（株主優待） > |
| 자본 확충（資本拡充） > |
| 주식 투자（株式投資） > |
| 서킷브레이커（サーキットブレーカー） > |
| 금융 설계사（ファイナンシャルプラン.. > |
| 유가 증권（有価証券） > |
| 그림자 금융（地下銀行） > |
| 종잣돈（シードマネー） > |
| 주식을 상장하다（株式を上場する） > |
| 자본（資本） > |
| 결제（支払い） > |
| 팔자 주문（売り注文） > |
| 통화 위기（通貨危機） > |
| 환율（為替レート） > |
| 자금 동결（資金凍結） > |
| 오름세（上昇基調） > |
| 안전자산（安全資産） > |
| 금융사（金融会社） > |
| 월가（ウォール街） > |
| 포트폴리오（ポートフォリオ） > |