|
「高騰」は韓国語で「고등」という。
|
 |
|
：고등、ko-dŭng、コドゥン
：高騰
|
「高騰」は韓国語で「고등」という。
|
| ・ | 현재의 금 가격 고등은 무엇을 의미하고 있는 것일까? |
| 現在の金価格の高騰は、何を意味するのだろうか。 | |
| ・ | 물가의 고등을 계기로 민중의 반정부 항의 데모가 이어지고 있습니다. |
| 物価の高騰をきっかけに民衆の反政府抗議デモが続いています。 | |
| ・ | 저는 고등학교를 졸업하자마자 서울로 올라왔어요. |
| 私は高校を卒業するとすぐに上京しました。 | |
| ・ | 이 고등학교에 부임한 지 1년이 되었다. |
| この高校に赴任して1年になった。 | |
| ・ | 첫째는 고등학생이고 둘째는 중학생이에요. |
| 上の子は高校生で、下の子は中学生です。 | |
| ・ | 제 누나는 고등학교 동창과 결혼했어요. |
| 私の姉は高校時代の同級生と結婚しました。 | |
| ・ | 생선 가게에서 고등어를 사 왔어요. |
| 魚屋でさばを買ってきました。 | |
| ・ | 고등학교 동창회에서 뜻밖의 인물을 만나게 되었다. |
| 高校の同窓会で意外な人物に出会うことになった。 | |
| ・ | 내가 고등학생 때 아버지가 돌아가셨다. |
| 私が高校生のとき、父が亡くなった。 | |
| ・ | 고등학교 시절, 교실 맨 뒷자리에서 엎드려 잠만 잤다. |
| 高校時代教室の一番後ろの席からうつぶせてずっと眠っていた。 | |
| ・ | 그녀의 장남은 고등학교를 졸업했어요. |
| 彼女の長男は高校を卒業しました。 | |
| ・ | 남동생이 고등학교 전교회장이 돼서 부모님이 너무 기뻐하신다. |
| 弟が高校の全校会長になり、お母さんがとても嬉しがった。 | |
| 사채업자（サラ金業者） > |
| 자산관리（資産管理） > |
| 전자결재（電子決済） > |
| 금융 상품（金融商品） > |
| 약세（下落基調） > |
| 매수（買収） > |
| 펀더멘탈（ファンデメンタル） > |
| 효도 주식（孝道株式） > |
| 현금자동인출기（現金自動預金支払機） > |
| 수혜주（受恵株） > |
| 주식 종목（株式銘柄） > |
| 금융권（金融圏） > |
| 미상장주（非上場株） > |
| 융자를 받다（融資を受ける） > |
| 기준금리（基準金利） > |
| 유망주（有望株） > |
| 유로화（ユーロ） > |
| 국채（国債） > |
| 약속 어음（約束手形） > |
| 신용 평가（格付け） > |
| 금융 설계사（ファイナンシャルプラン.. > |
| 엔저（円安） > |
| 개인투자자（個人投資家） > |
| 신용금고（信用金庫） > |
| 시중 금리（市中金利） > |
| 환（環） > |
| 연대 보증인（連帯保証人） > |
| 투자되다（投資される） > |
| 인민폐（人民元） > |
| 환차익（為替差益） > |