|
「複製」は韓国語で「복제」という。
|
 |
|
：복쩨、pok-tche、ポクチェ
：複製
|
「複製」は韓国語で「복제」という。
|
| ・ | 디지털과 아날로그의 차이는 복제와 전달 방법입니다. |
| デジタルとアナログの違いは、複製と伝達方法です。 | |
| ・ | 복제 약품의 보급이 치솟는 의료비의 억제로 이어진다. |
| ジェネリック医薬品の普及が高騰する医療費の抑制につながる。 | |
| ・ | 전시되어 있는 것은 정교하게 만들어진 복제품으로 진품은 창고에 보관되어 있다. |
| 展示されているのは精巧につくられたレプリカで、本物は倉庫に保管されている。 | |
| ・ | 세포를 복제하다. |
| 細胞を複製する。 | |
| ・ | 명화를 복제하다. |
| 名画を複製する。 | |
| ・ | 본서의 내용을 무단으로 복사, 복제하는 것을 금지합니다. |
| 本書の内容を無断で複写、複製する事を禁じます。 | |
| ・ | 저작물을 복제하다. |
| 著作物を複製する。 | |
| ・ | 열쇠를 복제하다. |
| 鍵を複製する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 복제품（ポクッチェプム） | 複製品、レプリカ |
| 복제하다（ポクッチェハダ） | 複製する |
| 복제인간（ポクチェインガン） | クローン人間 |
| 복제 약품（ポクッチェ ヤクプム） | ジェネリック医薬品 |
| 불법 복제（プルボプ ポクチェ） | 違法コピー、不正コピー |
| 부력（浮力） > |
| 서예（書道） > |
| 결（木目） > |
| 심장병（心臓病） > |
| 법적（法的） > |
| 치타（チーター） > |
| 마법사（魔法使い） > |
| 약국（薬局） > |
| 가족력（家族歴） > |
| 사법 기관（司法機関） > |
| 협상력（交渉力） > |
| 학력（学歴） > |
| 말하기（話し方） > |
| 신졸자（新規学卒者） > |
| 아들（息子） > |
| 파래（青のり） > |
| 스칸디나비아 반도（スカンジナビア半.. > |
| 탈수 증상（脱水症状） > |
| 대（茎） > |
| 구속（球速） > |
| 전면전（全面戦争） > |
| 척추（脊椎） > |
| 에드바르 뭉크（エドヴァルド・ムンク.. > |
| 한 사발（椀いっぱい） > |
| 장자（長子） > |
| 시간 때우기（時間つぶし） > |
| 문단속（戸締り） > |
| 회화（絵画） > |
| 연체동물（軟体動物） > |
| 특매（特売） > |