|
「サンタ」は韓国語で「산타클로스」という。略して、산타（サンタ）をもっと使う。韓国ではクリスチャンが人口の約1/4とも言われる。クリスマスと仏様（お釈迦さま）のお誕生日は祝日（석가탄신일）。
|
 |
|
：산타클로스、san-ta-kŭl-lo-sŭ、サンタクルロス
|
「サンタ」は韓国語で「산타클로스」という。略して、산타（サンタ）をもっと使う。韓国ではクリスチャンが人口の約1/4とも言われる。クリスマスと仏様（お釈迦さま）のお誕生日は祝日（석가탄신일）。
|
| ・ | 아이들이 산타클로스를 기다리고 있어요. |
| 子供達がサンタを待っています。 | |
| ・ | 우리 애는 중학생인데 아직도 산타클로스를 믿어요. |
| うちの子は中学生なのにいまだサンタを信じます。 | |
| ・ | 산타클로스는 정말로 있나요? |
| サンタクロースって、ほんとうに、いるんでしょうか | |
| ・ | 산타클로스의 정체는 누군가요? |
| サンタさんの正体は誰ですか？ | |
| ・ | 크리스마스 하면 산타클로스죠. |
| クリスマスと言えば、サンタクロースですね。 | |
| ・ | 산타클로스는 순록이 끄는 썰매에 선물을 가득 싣고 와요. |
| サンタクロースはトナカイが引くそりにプレゼントをいっぱい積んできます。 | |
| ・ | 크리스마스라고 하면 산타클로스의 썰매와 그것을 끄는 순록을 연상한다. |
| クリスマスと言えばサンタクロースのソリとそれを引くトナカイを連想する。 | |
| ・ | 산타클로스 잠옷을 입고 크리스마스 이브를 맞이했어요. |
| サンタクロースのパジャマを着て、クリスマスイブを迎えました。 |
| 인간 국보（人間国宝） > |
| 여름 축제（夏祭り） > |
| 아줌마파마（アジュンマパーマ） > |
| 제삿날（祭祀の日） > |
| 한복（韓国の民族衣装） > |
| 아리랑（アリラン） > |
| 마니또（秘密友達） > |
| 장유유서（長幼の序） > |
| 삼팔육 세대（386世代） > |
| 품바（乞食） > |
| 야타족（ヤタ族） > |
| 그네뛰기（ぶらんこ乗り） > |
| 부채춤（扇舞） > |
| 복주머니（福巾着） > |
| 폐백（幣帛） > |
| 처녀 귀신（未婚や少女のお化け） > |
| 제례（祭礼） > |
| 다문화 가정（国際結婚の家庭） > |
| 나홀로족（お一人様） > |
| 뽀로로（ポロロ） > |
| 낑깡족（キンカン族） > |
| 버스킹（大道芸） > |
| 무형문화유산（無形文化遺産） > |
| 세배（新年の挨拶） > |
| 멀티방（マルチバン） > |
| 족보（家系図） > |
| 전승하다（伝承する） > |
| 대세（大きな勢い） > |
| 가야금（カヤグム） > |
| 문명（文明） > |