|
「夏祭り」は韓国語で「여름 축제」という。
|
 |
|
：여름 축쩨、yŏ-rŭm chuk-tche、ヨルムチュクチェ
：～祝祭
|
「夏祭り」は韓国語で「여름 축제」という。
|
| ・ | 여름 축제에는 민소매가 딱입니다. |
| 夏祭りには、タンクトップがぴったりです。 | |
| ・ | 불꽃놀이를 보면 여름 축제를 연상합니다. |
| 花火を見ると、夏祭りを連想します。 | |
| ・ | 여름 축제는 이 지역의 연례행사입니다. |
| 夏祭りはこの地域の恒例行事です。 | |
| ・ | 여름 축제에서 생맥주를 즐겼다. |
| 夏祭りで生ビールを楽しんだ。 | |
| ・ | 한강공원에서 여름 축제를 개최한다. |
| 漢江公園で夏祭りを開催する。 | |
| ・ | 올여름에는 여름 축제에 갈 생각입니다. |
| 今年の夏には夏祭りに行くつもりです。 | |
| ・ | 여름 축제는 언제나 분주하다. |
| 夏のフェスティバルはいつも慌ただしい。 | |
| ・ | 그들은 여름 축제에 가는 것을 기다리다 못해 흥분하고 있습니다. |
| 彼らは夏のフェスティバルに行くのが待ちきれず高ぶっています。 | |
| ・ | 불꽃놀이나 여름 축제 협찬금을 지출했다. |
| 花火大会や夏祭りの協賛金を支出した。 |
| 명절 증후군（名節症候群） > |
| 삼육구（369） > |
| 투호 놀이（投壺遊び） > |
| 음력 생일（陰暦誕生日） > |
| 사다리타기（あみだくじ） > |
| 줄다리기（綱引き） > |
| 뽀로로（ポロロ） > |
| 가야금（カヤグム） > |
| 탈춤（仮面舞踏） > |
| 그네（ブランコ） > |
| 제기차기（蹴りあげる遊び） > |
| 함（新婦の家に送る木箱） > |
| 홍길동（『洪吉童伝』の主人公） > |
| 어깨춤（肩踊り） > |
| 기업 문화（企業文化） > |
| 노래방（カラオケ） > |
| 버스킹（大道芸） > |
| 문화（文化） > |
| 그네뛰기（ぶらんこ乗り） > |
| 농악（農楽） > |
| 판소리（パンソリ） > |
| 계（頼母子講） > |
| 족보（家系図） > |
| 윷놀이（韓国のすごろく） > |
| 전통（伝統） > |
| 각설이（門付け） > |
| 토장（土葬） > |
| 진상하다（進上する） > |
| 오곡밥（五穀飯） > |
| 복주머니（福巾着） > |