|
「お年玉」は韓国語で「세뱃돈」という。세배（新年の挨拶）＋ㅅ（사이시옷）＋돈（お金）
|
 |
|
| ・ | 세배를 하는 어린이들에게 세뱃돈을 줍니다. |
| 新年の挨拶をする子供たちにお年玉をあげます。 | |
| ・ | 설날에 조카에게 세뱃돈을 주려고 합니다. |
| 正月は、甥っ子にお年玉をあげるつもりです。 | |
| ・ | 아이들이 친척이 적어 세뱃돈이 적다고 투덜대고 있어요. |
| 子供たちが、親戚が少なくて、お小遣いが少ないと愚痴をこぼしていますよ。 | |
| ・ | 연초에 세뱃돈을 주었다. |
| 年始にお年玉をあげた。 | |
| ・ | 세뱃돈으로 잔돈을 많이 받았다. |
| お年玉で小銭がたくさんもらった。 |
| 궁전（宮殿） > |
| 함（新婦の家に送る木箱） > |
| 강강술래（カンガンスルレ） > |
| 구천（九天） > |
| 치마저고리（チマチョゴリ） > |
| 문화 교류（文化交流） > |
| 투호 놀이（投壺遊び） > |
| 복주머니（福巾着） > |
| 설（お正月） > |
| 춘향전（春香伝） > |
| 여름 축제（夏祭り） > |
| 꽹과리（鉦） > |
| 선비（士人） > |
| 이미지게임（イメージゲーム） > |
| 인간 국보（人間国宝） > |
| 하회탈（河回タル） > |
| 문화지구（文化地区） > |
| 어깨춤（肩踊り） > |
| 탈춤（仮面舞踏） > |
| 널뛰기（板跳び） > |
| 진상하다（進上する） > |
| 부채춤（扇舞） > |
| 처녀 귀신（未婚や少女のお化け） > |
| 연날리기（凧揚げ） > |
| 멀티방（マルチバン） > |
| 애니팡（韓国版のパズドラ） > |
| 계（頼母子講） > |
| 홍길동（『洪吉童伝』の主人公） > |
| 위계 문화（位階文化） > |
| 뽀로로（ポロロ） > |