|
「お年玉」は韓国語で「세뱃돈」という。세배（新年の挨拶）＋ㅅ（사이시옷）＋돈（お金）
|
 |
|
| ・ | 세배를 하는 어린이들에게 세뱃돈을 줍니다. |
| 新年の挨拶をする子供たちにお年玉をあげます。 | |
| ・ | 설날에 조카에게 세뱃돈을 주려고 합니다. |
| 正月は、甥っ子にお年玉をあげるつもりです。 | |
| ・ | 아이들이 친척이 적어 세뱃돈이 적다고 투덜대고 있어요. |
| 子供たちが、親戚が少なくて、お小遣いが少ないと愚痴をこぼしていますよ。 | |
| ・ | 연초에 세뱃돈을 주었다. |
| 年始にお年玉をあげた。 | |
| ・ | 세뱃돈으로 잔돈을 많이 받았다. |
| お年玉で小銭がたくさんもらった。 |
| 하회탈（河回タル） > |
| 김장（冬にキムチを漬け込む行事） > |
| 나홀로족（お一人様） > |
| 문화생활（文化生活） > |
| 함（新婦の家に送る木箱） > |
| 징（銅鑼） > |
| 연날리기（凧揚げ） > |
| 마니또（秘密友達） > |
| 한지 공예（韓紙工芸） > |
| 전통 공예（伝統工芸） > |
| 가야금（カヤグム） > |
| 리필（お代わり） > |
| 문화회관（文化会館） > |
| 오렌지족（オレンジ族） > |
| 문화시민（文化市民） > |
| 씻김굿（霊を慰める御祓い） > |
| 달맞이（お月見） > |
| 전통문화（伝統文化） > |
| 나전 칠기（螺鈿漆器） > |
| 춘향전（春香伝） > |
| 설（お正月） > |
| 강강술래（カンガンスルレ） > |
| 구미호（九尾の狐） > |
| 씨받이（代理母） > |
| 노리개（女性の装身具） > |
| 관혼상제（冠婚葬祭） > |
| 아리랑（アリラン） > |
| 버선（足袋） > |
| 훈민정음（訓民正音） > |
| 장발족（長髪族） > |