「媒介」は韓国語で「매개」という。
|
![]() |
・ | 인플루언서는 인터넷을 매개로 상품을 홍보합니다. |
インフルエンサーは、インターネットを媒体にして商品をプロモートします。 | |
・ | 그의 예술 작품은 캔버스를 매개체로 표현되어 있습니다. |
彼の芸術作品は、キャンバスを媒体として表現されています。 | |
・ | 여러 매개 변수를 조정함으로써 시스템이 최적화됩니다. |
複数のパラメーターを調整することで、システムが最適化されます。 | |
・ | 자본주의 체제는 화폐를 매개로 모든 것을 이익으로 환원시킨다. |
資本主義体制は貨幣を媒介としてあらゆるものを利益に還元する。 | |
・ | 최근 몇 년 동안 진드기가 매개하는 바이러스 감염병이 맹위를 떨치고 있다. |
ここ数年、マダニが媒介するウイルス感染症が猛威を振るっている。 | |
・ | 말라리아는 모기나 진드기 등의 절지동물에 의해 매개되는 감염증입니다. |
マラリアは、蚊やマダニなどの節足動物によって媒介される感染症です。 | |
・ | 예매표를 내일 발매개시입니다. |
前売り券は明日発売開始です。 |
가공업(加工業) > |
가이드북(ガイドブック) > |
발명가(発明家) > |
분(名様) > |
기강(紀綱) > |
원전(原発) > |
장벽(障壁) > |
존경(尊敬) > |
구두점(句読点) > |
기차(列車) > |
염세주의자(厭世主義者) > |
근시(近視) > |
매듭(決着) > |
물 폭탄(水爆弾) > |
수선비(修繕費) > |
단원(団員) > |
반반씩(半分ずつ) > |
할머니(おばあさん) > |
비디오카메라(ビデオカメラ) > |
약자(弱者) > |
제구실(自分の務め) > |
치마(スカート) > |
며칠째(数日間) > |
역장(駅長) > |
순간순간(一瞬一瞬) > |
수다쟁이(おしゃべり) > |
사견(私見) > |
숙제(宿題) > |
과다(過多) > |
방석(座布団) > |