「媒介」は韓国語で「매개」という。
|
![]() |
・ | 인플루언서는 인터넷을 매개로 상품을 홍보합니다. |
インフルエンサーは、インターネットを媒体にして商品をプロモートします。 | |
・ | 그의 예술 작품은 캔버스를 매개체로 표현되어 있습니다. |
彼の芸術作品は、キャンバスを媒体として表現されています。 | |
・ | 여러 매개 변수를 조정함으로써 시스템이 최적화됩니다. |
複数のパラメーターを調整することで、システムが最適化されます。 | |
・ | 자본주의 체제는 화폐를 매개로 모든 것을 이익으로 환원시킨다. |
資本主義体制は貨幣を媒介としてあらゆるものを利益に還元する。 | |
・ | 최근 몇 년 동안 진드기가 매개하는 바이러스 감염병이 맹위를 떨치고 있다. |
ここ数年、マダニが媒介するウイルス感染症が猛威を振るっている。 | |
・ | 말라리아는 모기나 진드기 등의 절지동물에 의해 매개되는 감염증입니다. |
マラリアは、蚊やマダニなどの節足動物によって媒介される感染症です。 | |
・ | 예매표를 내일 발매개시입니다. |
前売り券は明日発売開始です。 |
세숫대야(手だらい) > |
버릇(癖) > |
수라상(王の食膳) > |
화려함(華やかさ) > |
십이지장(十二指腸) > |
사색(思索) > |
막무가내(片意地を張ること) > |
손가락(指) > |
개나리(レンギョウ) > |
비닐우산(ビニール傘) > |
품새(品勢) > |
용의(用意) > |
본부장(本部長) > |
신속(迅速) > |
어용(国のために働くこと) > |
사(~社) > |
아랫사람(目下の人) > |
어폐(語弊) > |
크레용(クレヨン) > |
결과(結果) > |
자손(子孫) > |
첨삭(添削) > |
법률가(法律家) > |
거취(進退) > |
농락(もてあそぶこと) > |
좌시(座視) > |
적용(適用) > |
협상(交渉) > |
양성화(陽性化) > |
집안 살림(家事) > |