|
「国のために働くこと」は韓国語で「어용」という。어용 학자(御用学者)、어용 신문(御用新聞)、어용 노조(御用組合)、어용 기자(御用記者)など国・政府のために働く人や団体を言う。マイナス的なイメージ。어(御)は王様の意味を持つ。어명(御命)は王の命令。
|
 |
|
：어용、オヨン
：御用
|
「国のために働くこと」は韓国語で「어용」という。어용 학자(御用学者)、어용 신문(御用新聞)、어용 노조(御用組合)、어용 기자(御用記者)など国・政府のために働く人や団体を言う。マイナス的なイメージ。어(御)は王様の意味を持つ。어명(御命)は王の命令。
|
| ・ | 휠체어용 변기를 설치했다. |
| 車いす用の便座を取り付けた。 | |
| ・ | 기지 주위에는 방어용 트랩이 설치되어 있습니다. |
| 基地の周囲には防御用のトラップが設置されています。 |
| 고무줄（輪ゴム） > |
| 품（手間） > |
| 안주（おつまみ） > |
| 흡연실（喫煙室） > |
| 금맥（金脈） > |
| 적설량（積雪量） > |
| 모종（ある種類） > |
| 몇 분（何名様） > |
| 내부고발（內部告発） > |
| 어폐（語弊） > |
| 설명회（説明会） > |
| 대꾸（返事） > |
| 합격증（合格証） > |
| 해빙（雪解け） > |
| 땀샘（汗腺） > |
| 술집（飲み屋） > |
| 내막（内幕） > |
| 해외 시장（海外市場） > |
| 발생（発生） > |
| 선（～船） > |
| 처사（仕打ち） > |
| 중생대（中生代） > |
| 청백리（清吏） > |
| 공모전（公募展） > |
| 파견（派遣） > |
| 목（首） > |
| 배경（背景） > |
| 연관（関連） > |
| 영순위（最優先順位） > |
| 두통（頭痛） > |