|
「手錠」は韓国語で「쇠고랑」という。
|
 |
|
：쇠고랑、soe-go-rang、スェゴラン
|
「手錠」は韓国語で「쇠고랑」という。
|
| ・ | 안 그러면 쇠고랑 차요. |
| じゃないと手錠掛けられますから。 | |
| ・ | 손에 쇠고랑을 차다. |
| 手が後ろに回る。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 쇠고랑을 차다（スェゴランウルチャダ） | 手錠をはめられる、警察にとっ捕まる、手錠をかけられる |
| 호신용（護身用） > |
| 독살하다（毒殺する） > |
| 주범（主犯） > |
| 강간（レイプ） > |
| 붙잡다（掴む） > |
| 약탈（略奪） > |
| 시체 유기（死体遺棄） > |
| 밀항하다（密航する） > |
| 자수（自首） > |
| 음주 측정（アルコール検査） > |
| 소매치기하다（スリをする） > |
| 입건（立件） > |
| 패싸움（組同士の争い） > |
| 처형장（処刑場） > |
| 필로폰（ヒロポン） > |
| 마피아（マフィア） > |
| 순찰（パトロール） > |
| 불심검문（職務質問） > |
| 폭행（暴行） > |
| 붙잡히다（捕まる） > |
| 파출소（交番） > |
| 치사량（致死量） > |
| 철창행（刑務所行き） > |
| 방화（防火） > |
| 검거하다（検挙する） > |
| 보안 카메라（監視カメラ） > |
| 동반자살（無理心中） > |
| 대마초（大麻） > |
| 경찰관（警察官） > |
| 수사망（捜査網） > |