「単調」は韓国語で「단조」という。
|
![]() |
・ | 매일 단조로운 작업만 하고 있기 때문에 지루합니다. |
毎日単調な作業ばかりしているので、退屈だ。 | |
・ | 단조로운 일상을 보내는 것보다 여러 일들이 생기는 나날을 보내는 편이 즐겁다. |
単調な毎日を送るより、起伏の激しい日々を送るほうが楽しい。 | |
・ | 주제가 너무 단조로워서 흥미가 떨어졌어요. |
主題があまりにも単調で、興味が失われました。 | |
・ | 단조로운 패션이 유행하고 있어서 흰색이나 검은색 양복이 잘 팔린다고 합니다. |
モノトーンのファッションが流行っているので白や黒の服がよく売れるようです。 | |
・ | 날이 갈수록 점점 매일이 단조로워집니다. |
日が経つにつれて、次第に毎日が単調になってきます。 | |
・ | 책이 너무 단조로우면 시시해집니다. |
本がとても単調ではつまらないです。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
단조하다(タンジョハダ) | 単調だ |
단조롭다(チョンジョロプタ) | 単調だ |
단조로운 업무(タンジョロウンオンム) | 単調な業務 |
대(隊) > |
지팡이(杖) > |
트림(げっぷ) > |
금성(金星) > |
보슬비(小ぬか雨) > |
전사(戦死) > |
상업(商業) > |
방출(放り出し) > |
예단(結納) > |
딴말(たわ言) > |
설명(説明) > |
터키(トルコ) > |
조부모(祖父母) > |
감개무량(感無量) > |
검증(検証) > |
제사(法事) > |
하나씩(ひとつずつ) > |
보물(宝物) > |
세례(洗礼) > |
체온(体温) > |
맹타(猛打) > |
부끄럼(恥ずかしいこと) > |
난적(難敵) > |
몸종(小間使い) > |
대합실(待合室) > |
돼지(豚) > |
술상(酒の宴) > |
외곽(外郭) > |
피멍(青あざ) > |
적(敵) > |