|
「単調だ」は韓国語で「단조롭다」という。
|
 |
|
：단조롭따、tan-jo-rop-tta、チョンジョロプタ
：単調～
|
「単調だ」は韓国語で「단조롭다」という。
|
| ・ | 책이 너무 단조로우면 시시해집니다. |
| 本がとても単調ではつまらないです。 | |
| ・ | 주제가 너무 단조로워서 흥미가 떨어졌어요. |
| 主題があまりにも単調で、興味が失われました。 | |
| ・ | 단조로운 패션이 유행하고 있어서 흰색이나 검은색 양복이 잘 팔린다고 합니다. |
| モノトーンのファッションが流行っているので白や黒の服がよく売れるようです。 | |
| ・ | 날이 갈수록 점점 매일이 단조로워집니다. |
| 日が経つにつれて、次第に毎日が単調になってきます。 | |
| ・ | 단조로운 일상을 보내는 것보다 여러 일들이 생기는 나날을 보내는 편이 즐겁다. |
| 単調な毎日を送るより、起伏の激しい日々を送るほうが楽しい。 | |
| ・ | 매일 단조로운 작업만 하고 있기 때문에 지루합니다. |
| 毎日単調な作業ばかりしているので、退屈だ。 |
| 불건전하다（不健全だ） > |
| 청초하다（淸楚だ） > |
| 복잡하다（複雑だ） > |
| 적절하다（適切だ） > |
| 상냥하다（気さくで優しい） > |
| 매캐하다（煙たい） > |
| 뜻깊다（意味深い） > |
| 응당하다（当然だ） > |
| 불완전하다（不完全だ） > |
| 흥미진진하다（興味津々だ） > |
| 게슴츠레하다（目がしょぼしょぼする） > |
| 너덜너덜하다（ぼろぼろだ） > |
| 차갑다（冷たい） > |
| 비장하다（悲壮だ） > |
| 떫다（渋い） > |
| 갑갑하다（窮屈だ） > |
| 굼뜨다（間怠っこい） > |
| 힘차다（力強い） > |
| 새빨갛다（真っ赤だ） > |
| 어이없다（あっけない） > |
| 끈적끈적하다（べたべたする） > |
| 이상야릇하다（変だ） > |
| 조신하다（慎ましやかだ） > |
| 짱짱하다（丈夫だ） > |
| 굴뚝같다（～したくたまらない） > |
| 고고하다（孤高である） > |
| 날래다（すばしっこい） > |
| 망측하다（えげつない） > |
| 뭐하다（ためらわれる） > |
| 대중없다（見当がつかない） > |