|
「緩い」は韓国語で「헐겁다」という。
|
 |
|
：헐겁따、hŏl-gŏp-ta、ホルゴプッタ
|
「緩い」は韓国語で「헐겁다」という。
|
| ・ | 바지가 헐겁다. |
| ズボンが緩い。 | |
| ・ | 나사가 헐겁다. |
| ねじが甘い。 | |
| ・ | 나사가 헐거워졌으니까 꼭 조이세요. |
| ネジが甘くなったので、しっかり締めてください。 | |
| ・ | 문손잡이가 헐거워졌어요. |
| ドアノブが緩んでしまいました。 | |
| ・ | 나사가 헐거워졌으니까 꼭 조이세요. |
| ネジが甘くなったので、しっかり締めてください。 | |
| ・ | 병뚜껑이 헐거워져 내용물이 새어나오고 있었다. |
| ボトルの蓋が緩んでいて、中身が漏れていた。 | |
| ・ | 마개가 헐거워져 있다. |
| 栓が緩んでいる。 | |
| ・ | 페트병 뚜껑이 헐거워져서 주스가 쏟아졌다. |
| ペットボトルの蓋が緩んでジュースがこぼれた。 |
| 간소하다（簡素だ） > |
| 폭신폭신하다（ふわふわしている） > |
| 글러먹다（ダメになる） > |
| 미흡하다（不十分だ） > |
| 독실하다（篤い） > |
| 척박하다（荒廃だ） > |
| 험난하다（険しい） > |
| 같다（同じだ） > |
| 팔팔하다（生き生きしている） > |
| 기진맥진하다（へとへとになる） > |
| 등등하다（いきり立つ） > |
| 부질없다（無駄だ） > |
| 둥그렇다（丸い） > |
| 완벽하다（完璧だ） > |
| 강렬하다（強烈だ） > |
| 퀴퀴하다（カビ臭い） > |
| 무겁다（重い） > |
| 널널하다（楽だ） > |
| 유구하다（悠久だ） > |
| 눅눅하다（湿っぽい） > |
| 날렵하다（すばしっこい） > |
| 우뚝하다（高くそびえる） > |
| 적당하다（ほどよい） > |
| 누추하다（むさ苦しい） > |
| 단조하다（単調だ） > |
| 흐리멍텅하다（どろんとする） > |
| 교묘하다（巧妙だ） > |
| 명명백백하다（明明白白だ） > |
| 습하다（じめじめする） > |
| 절박하다（切迫している） > |