|
「香しい」は韓国語で「향기롭다」という。
|
 |
|
：향기롭따、hyang-gi-rop-tta、ヒャンギロプタ
|
「香しい」は韓国語で「향기롭다」という。
|
| ・ | 꽃 냄새가 향기롭다. |
| 花の匂いが香しい。 | |
| ・ | 열심히 땀 흘린 사람의 몸에서 풍겨나는 냄새가 가장 향기롭다 . |
| 熱心に汗を流した人の体から出る香りが一番香しい。 | |
| ・ | 트러플은 그 향기로 인해 종종 요리의 마지막에 사용됩니다. |
| トリュフはその香りのために、しばしば料理の最後に使われます。 | |
| ・ | 트러플은 그 독특한 향기로 잘 알려져 있어요. |
| トリュフはその独特な香りで知られています。 | |
| ・ | 삼계탕에 들어간 인삼이 향기로웠어요. |
| サムゲタンに入った高麗人参の香りが良かったです。 | |
| ・ | 황금빛 홍차가 향기로워요. |
| 黄金色の紅茶が香り立っております。 | |
| ・ | 꽃향기로 마음이 누그러지다. |
| 花の香りで気持ちが和む。 | |
| ・ | 향기로운 커피를 내리다. |
| 香り高いコーヒーを淹れる。 | |
| ・ | 화단의 꽃이 향기롭다. |
| 花壇の花が香る。 | |
| ・ | 참기름은 향기로운 식용유입니다. |
| ごま油は香り高い食用油です。 | |
| ・ | 우리는 남들의 주목을 끌기 위해 자신의 몸을 향기로 장식해왔다. |
| 我々は、他人の注目を集めるため、自分の体を香りで装飾してきた。 | |
| ・ | 와플을 구우면 온 집안이 좋은 향기로 감싸요. |
| ワッフルを焼くと家中がいい香りに包まれます。 | |
| 딴딴하다（非常に固い） > |
| 비상하다（尋常ではない） > |
| 말끔하다（きれいだ） > |
| 절절하다（切々としている） > |
| 응당하다（当然だ） > |
| 과대하다（過大な） > |
| 광범위하다（広範囲にわたる） > |
| 느끼하다（脂っこい） > |
| 물건이다（大物だ） > |
| 부정하다（汚らしい） > |
| 허옇다（白い） > |
| 아리땁다（きれいだ） > |
| 태평스럽다（太平である） > |
| 태연하다（平気だ） > |
| 드라마틱하다（ドラマチックだ） > |
| 시끌시끌하다（騒がしい） > |
| 빈곤하다（貧困だ） > |
| 꺼림칙하다（気にかかる） > |
| 번듯하다（端整だ） > |
| 강직하다（剛直だ） > |
| 명백하다（明白だ） > |
| 고단하다（疲れてだるい） > |
| 경이롭다（驚くべきだ） > |
| 여전하다（相変わらずだ） > |
| 얼얼하다（ひりひりする） > |
| 후안무치하다（ずうずうしい） > |
| 황공하다（恐れ多い） > |
| 눈꼴시다（目に余る） > |
| 먹음직스럽다（おいしそうだ） > |
| 다습하다（多湿だ） > |