|
「香しい」は韓国語で「향기롭다」という。
|
 |
|
：향기롭따、hyang-gi-rop-tta、ヒャンギロプタ
|
「香しい」は韓国語で「향기롭다」という。
|
| ・ | 꽃 냄새가 향기롭다. |
| 花の匂いが香しい。 | |
| ・ | 열심히 땀 흘린 사람의 몸에서 풍겨나는 냄새가 가장 향기롭다 . |
| 熱心に汗を流した人の体から出る香りが一番香しい。 | |
| ・ | 황금빛 홍차가 향기로워요. |
| 黄金色の紅茶が香り立っております。 | |
| ・ | 꽃향기로 마음이 누그러지다. |
| 花の香りで気持ちが和む。 | |
| ・ | 향기로운 커피를 내리다. |
| 香り高いコーヒーを淹れる。 | |
| ・ | 화단의 꽃이 향기롭다. |
| 花壇の花が香る。 | |
| ・ | 참기름은 향기로운 식용유입니다. |
| ごま油は香り高い食用油です。 | |
| ・ | 우리는 남들의 주목을 끌기 위해 자신의 몸을 향기로 장식해왔다. |
| 我々は、他人の注目を集めるため、自分の体を香りで装飾してきた。 | |
| ・ | 와플을 구우면 온 집안이 좋은 향기로 감싸요. |
| ワッフルを焼くと家中がいい香りに包まれます。 | |
| ・ | 봄 들판은 냉이의 향기로 가득합니다. |
| 春の野原はなずなの香りで満たされます。 | |
| ・ | 셀러리의 잎은 향기롭고, 수프나 볶음 요리에 풍미를 더합니다. |
| セロリの葉は香り高く、スープや炒め物に風味を加えます。 | |
| ・ | 계피는 향기로운 향신료로 요리에 널리 사용됩니다. |
| シナモンは香り高いスパイスとして料理に広く使用されます。 | |
| 잦다（少し残る） > |
| 난잡하다（乱雑だ） > |
| 너절하다（汚らしい） > |
| 고소하다（香ばしい） > |
| 짧다（短い） > |
| 결백하다（潔白だ） > |
| 꺼칠꺼칠하다（かさかさする） > |
| 배어 있다（染みつく） > |
| 망신이다（恥だ） > |
| 괴상하다（怪奇だ） > |
| 참담하다（心苦しい） > |
| 갸름하다（細長い） > |
| 불안스럽다（不安そうだ） > |
| 전도유망하다（前途有望だ） > |
| 수려하다（秀でて美しい） > |
| 비스무리하다（似ている） > |
| 붉다（赤い） > |
| 비릿하다（生臭い） > |
| 미심쩍다（疑わしい） > |
| 무기력하다（無気力だ） > |
| 어질다（賢い） > |
| 짙다（濃い） > |
| 맹맹하다（鼻声になる） > |
| 향긋하다（香ばしい） > |
| 미묘하다（微妙だ） > |
| 불명예스럽다（不名誉である） > |
| 빨갛다（赤い） > |
| 방탕하다（放蕩だ） > |
| 거짓되다（嘘である） > |
| 관대하다（寛大だ） > |