・	황금빛 홍차가 향기로워요.
	黄金色の紅茶が香り立っております。
・	꽃향기로 마음이 누그러지다.
	花の香りで気持ちが和む。
・	향기로운 커피를 내리다.
	香り高いコーヒーを淹れる。
・	화단의 꽃이 향기롭다.
	花壇の花が香る。
・	참기름은 향기로운 식용유입니다.
	ごま油は香り高い食用油です。
・	우리는 남들의 주목을 끌기 위해 자신의 몸을 향기로 장식해왔다.
	我々は、他人の注目を集めるため、自分の体を香りで装飾してきた。
・	와플을 구우면 온 집안이 좋은 향기로 감싸요.
	ワッフルを焼くと家中がいい香りに包まれます。
・	봄 들판은 냉이의 향기로 가득합니다.
	春の野原はなずなの香りで満たされます。
・	셀러리의 잎은 향기롭고, 수프나 볶음 요리에 풍미를 더합니다.
	セロリの葉は香り高く、スープや炒め物に風味を加えます。
・	계피는 향기로운 향신료로 요리에 널리 사용됩니다.
	シナモンは香り高いスパイスとして料理に広く使用されます。
・	꽃밭 풍경은 선명한 색채와 달콤한 향기로 가득하다.
	花畑の風景は、鮮やかな色彩と甘い香りに満ちている。
・	쿠키에 견과류를 섞어 향기로운 간식을 만들었습니다.
	クッキーにナッツを混ぜて、香り高いおやつを作りました。
・	이 요리에는 향기로운 잣을 빼놓을 수 없습니다.
	この料理には香り高い松の実が欠かせません。
・	이 요리에는 향기로운 잣이 필요합니다.
	この料理には香り高い松の実が必要です。
・	냄새가 향기롭다.
	匂いが香ばしい。
・	열심히 땀 흘린 사람의 몸에서 풍겨나는 냄새가 가장 향기롭다 .
	熱心に汗を流した人の体から出る香りが一番香しい。
・	꽃 냄새가 향기롭다.
	花の匂いが香しい。
・	커피숍에서 향기로운 커피를 마셨어요．
	喫茶店で香り豊かなコーヒーを飲みました。