|
「香ばしい」は韓国語で「향긋하다」という。
|
 |
|
：향그타다、hyang-gŭ-ta-da、ヒャングタダ
|
「香ばしい」は韓国語で「향긋하다」という。
|
| ・ | 냄새가 향기롭다. |
| 匂いが香ばしい。 | |
| ・ | 향긋한 오월의 꽃향기가 가슴깊이 그리워진다. |
| かぐわしい5月の花の香りが 心深く懐かしくなった。 | |
| ・ | 저 카페 커피는 너무 향긋하고 맛있을 것 같아. |
| あのカフェのコーヒーはとても香り高く、美味しそうだ。 | |
| ・ | 갓 구운 빵 향이 너무 고소해요. |
| 焼きたてのパンの香りがとても香ばしいですね。 | |
| ・ | 피자 굽는 향이 너무 고소해. |
| ピザの焼ける香りがとても香ばしい。 | |
| ・ | 군고구마의 달콤하고 고소한 냄새가 자욱하다. |
| 焼き芋の甘くて香ばしい匂いが立ち込めている。 | |
| ・ | 원두를 갈은 직후의 향은 매우 고소하다. |
| コーヒー豆を挽いた直後の香りはとても香ばしい。 | |
| ・ | 마늘빵의 고소한 냄새가 식욕을 자극한다. |
| ガーリックトーストの香ばしい匂いが食欲を刺激する。 | |
| ・ | 육개장은 매콤하고 향긋한 맛이 특징이에요. |
| ユッケジャンはピリ辛で香り高い味わいが特徴です。 | |
| ・ | 향긋한 오일로 아로마테라피를 즐겼다. |
| 香り高いオイルでアロマセラピーを楽しんだ。 | |
| ・ | 콩가루의 향긋한 향을 좋아한다. |
| きな粉の香ばしい香りが好きだ。 | |
| ・ | 새송이버섯을 그릴 때면 향긋한 향이 퍼집니다. |
| エリンギをグリルすると、香ばしい香りが広がります。 | |
| ・ | 향긋한 커피 냄새가 물씬 풍긴다. |
| 香ばしいコーヒーの匂いがぷんと漂う。 | |
| ・ | 매일 아침 향긋한 커피향으로 정겨운 인사를 건네다. |
| 毎朝コーヒーの香りとともに愛情に満ちたあいさつが飛び交う。 |
| 단순명료하다（簡単明瞭だ） > |
| 선선하다（涼しい） > |
| 거칠다（乱暴だ） > |
| 꺼벙하다（ぼさっとしている） > |
| 시원하다（涼しい） > |
| 흔하다（ありふれている） > |
| 유의하다（有意である） > |
| 꽃답다（花はなのように美しくて若い） > |
| 쓸데없다（無駄だ） > |
| 세밀하다（細密だ） > |
| 하고많다（数えきれないほど多い） > |
| 왁자지껄하다（賑やかだ） > |
| 무정하다（無情だ） > |
| 철저하다（徹底している） > |
| 비일비재하다（沢山ある） > |
| 염려스럽다（気にかかる） > |
| 엉큼하다（腹黒い） > |
| 고작이다（精一杯だ） > |
| 유익하다（有益だ） > |
| 폭넓다（幅広い） > |
| 전무하다（皆無だ） > |
| 아득아득하다（果てなく遠い） > |
| 어떠하다（どういうふうだ） > |
| 음흉하다（陰険だ） > |
| 멋쩍다（照れくさい） > |
| 오붓하다（こじんまりとしている） > |
| 불결하다（不潔だ） > |
| 완강하다（頑強だ） > |
| 극진하다（手厚い） > |
| 기발하다（奇抜だ） > |