|
「香ばしい」は韓国語で「향긋하다」という。
|
 |
|
：향그타다、hyang-gŭ-ta-da、ヒャングタダ
|
「香ばしい」は韓国語で「향긋하다」という。
|
| ・ | 냄새가 향기롭다. |
| 匂いが香ばしい。 | |
| ・ | 향긋한 오월의 꽃향기가 가슴깊이 그리워진다. |
| かぐわしい5月の花の香りが 心深く懐かしくなった。 | |
| ・ | 저 카페 커피는 너무 향긋하고 맛있을 것 같아. |
| あのカフェのコーヒーはとても香り高く、美味しそうだ。 | |
| ・ | 갓 구운 빵 향이 너무 고소해요. |
| 焼きたてのパンの香りがとても香ばしいですね。 | |
| ・ | 피자 굽는 향이 너무 고소해. |
| ピザの焼ける香りがとても香ばしい。 | |
| ・ | 군고구마의 달콤하고 고소한 냄새가 자욱하다. |
| 焼き芋の甘くて香ばしい匂いが立ち込めている。 | |
| ・ | 원두를 갈은 직후의 향은 매우 고소하다. |
| コーヒー豆を挽いた直後の香りはとても香ばしい。 | |
| ・ | 마늘빵의 고소한 냄새가 식욕을 자극한다. |
| ガーリックトーストの香ばしい匂いが食欲を刺激する。 | |
| ・ | 육개장은 매콤하고 향긋한 맛이 특징이에요. |
| ユッケジャンはピリ辛で香り高い味わいが特徴です。 | |
| ・ | 향긋한 오일로 아로마테라피를 즐겼다. |
| 香り高いオイルでアロマセラピーを楽しんだ。 | |
| ・ | 콩가루의 향긋한 향을 좋아한다. |
| きな粉の香ばしい香りが好きだ。 | |
| ・ | 새송이버섯을 그릴 때면 향긋한 향이 퍼집니다. |
| エリンギをグリルすると、香ばしい香りが広がります。 | |
| ・ | 향긋한 커피 냄새가 물씬 풍긴다. |
| 香ばしいコーヒーの匂いがぷんと漂う。 | |
| ・ | 매일 아침 향긋한 커피향으로 정겨운 인사를 건네다. |
| 毎朝コーヒーの香りとともに愛情に満ちたあいさつが飛び交う。 |
| 나긋하다（柔らかい） > |
| 미덥다（頼もしい） > |
| 쌈박하다（イケてる） > |
| 쫀쫀하다（せこい） > |
| 은근하다（ひそかだ） > |
| 지나치다（度が過ぎる） > |
| 곤란하다（困る） > |
| 간지럽다（くすぐったい） > |
| 초조하다（いらいらする） > |
| 땅딸막하다（ずんぐりしている） > |
| 세세하다（細かい） > |
| 불의하다（不正義だ） > |
| 후련하다（すっきりする） > |
| 눈물겹다（涙ぐましい） > |
| 무수하다（無数だ） > |
| 얕다（浅い） > |
| 우중충하다（どんよりする） > |
| 강경하다（強硬だ） > |
| 으쓱하다（窄める） > |
| 써 있다（書いてある） > |
| 위태위태하다（冷や冷やする） > |
| 무도하다（非道だ） > |
| 척박하다（荒廃だ） > |
| 위중하다（危篤だ） > |
| 생경하다（未熟でかたい感じがすること.. > |
| 파란만장하다（波乱万丈だ） > |
| 적절하다（適切だ） > |
| 의아하다（怪訝だ） > |
| 홀가분하다（気楽だ） > |
| 후지다（ダサい） > |