|
「驚くべきだ」は韓国語で「경이롭다」という。
|
 |
|
：경이롭따、キョンイロプッタ
：驚異～
|
「驚くべきだ」は韓国語で「경이롭다」という。
|
| ・ | 사랑을 하면 매일 새롭고 경이로운 경험을 하게 됩니다. |
| 愛すれば、毎日新しく驚くべき経験をするようになります。 | |
| ・ | 우리의 삶은 경이로움의 연속입니다. |
| 我々の人生は驚きの連続です。 | |
| ・ | 일생에 몇 번이나 이런 경이로운 경험을 할 수 있을까요. |
| 人生で何回も、この驚くべき経験をすることが出来ましょうか。 | |
| ・ | 그 기록은 엄청나게 경이로운 것이었다. |
| その記録はものすごく驚異的なものだった。 | |
| ・ | 활화산 분화는 자연의 경이로움을 느끼게 합니다. |
| 活火山の噴火は、自然の驚異を感じさせます。 | |
| ・ | 그의 활동량은 경이롭다. |
| 彼の活動量は驚異的だ。 | |
| ・ | 곡예사가 경이로운 신체 능력을 구사하고 있습니다. |
| 曲芸師が驚異的な身体能力を駆使しています。 | |
| ・ | 그의 순발력은 경이롭습니다. |
| 彼の瞬発力は驚異的です。 | |
| ・ | 그녀의 기량은 경이로워요. |
| 彼女の技量は驚異的です。 | |
| ・ | 그의 생명력은 경이롭다. |
| 彼の生命力は驚異的だ。 | |
| ・ | 자연의 경이로움을 읊었다. |
| 自然の驚異を詠んだ。 | |
| ・ | 그의 무패 연승 기록은 경이롭다. |
| 彼の無敗の連勝記録は驚異的だ。 | |
| ・ | 자연계의 경이로움은 우리의 마음을 풍요롭게 합니다. |
| 自然界の驚異は、私たちの心を豊かにします。 | |
| 불순하다（不純だ） > |
| 늠름스럽다（たくましい） > |
| 우둔하다（愚かだ） > |
| 힘차다（力強い） > |
| 초조하다（いらいらする） > |
| 과대하다（過大な） > |
| 조속하다（速やかだ） > |
| 무지하다（無知だ） > |
| 싸늘하다（冷ややかだ） > |
| 파랗다（青い） > |
| 측은하다（哀れだ） > |
| 구질구질하다（じめじめしている） > |
| 불이익하다（不利益である） > |
| 심술궂다（意地悪だ） > |
| 중후하다（重厚だ） > |
| 온건하다（穏健だ） > |
| 자유롭다（自由だ） > |
| 희미하다（かすかだ） > |
| 자질구레하다（細々しい） > |
| 전도유망하다（前途有望だ） > |
| 위태롭다（危ない） > |
| 홀쭉하다（ほっそりしている） > |
| 비열하다（卑劣だ） > |
| 느려빠지다（のろくさい） > |
| 느긋느긋하다（のんきだ） > |
| 볼만하다（見る価値がある） > |
| 은은하다（ほのかだ） > |
| 후회스럽다（悔やまれる） > |
| 울창하다（こんもりとしている） > |
| 똑바르다（真っ直ぐである） > |