|
「驚くべきだ」は韓国語で「경이롭다」という。
|
 |
|
：경이롭따、キョンイロプッタ
：驚異～
|
「驚くべきだ」は韓国語で「경이롭다」という。
|
| ・ | 사랑을 하면 매일 새롭고 경이로운 경험을 하게 됩니다. |
| 愛すれば、毎日新しく驚くべき経験をするようになります。 | |
| ・ | 우리의 삶은 경이로움의 연속입니다. |
| 我々の人生は驚きの連続です。 | |
| ・ | 일생에 몇 번이나 이런 경이로운 경험을 할 수 있을까요. |
| 人生で何回も、この驚くべき経験をすることが出来ましょうか。 | |
| ・ | 활화산 분화는 자연의 경이로움을 느끼게 합니다. |
| 活火山の噴火は、自然の驚異を感じさせます。 | |
| ・ | 그의 활동량은 경이롭다. |
| 彼の活動量は驚異的だ。 | |
| ・ | 곡예사가 경이로운 신체 능력을 구사하고 있습니다. |
| 曲芸師が驚異的な身体能力を駆使しています。 | |
| ・ | 그의 순발력은 경이롭습니다. |
| 彼の瞬発力は驚異的です。 | |
| ・ | 그녀의 기량은 경이로워요. |
| 彼女の技量は驚異的です。 | |
| ・ | 그의 생명력은 경이롭다. |
| 彼の生命力は驚異的だ。 | |
| ・ | 자연의 경이로움을 읊었다. |
| 自然の驚異を詠んだ。 | |
| ・ | 그의 무패 연승 기록은 경이롭다. |
| 彼の無敗の連勝記録は驚異的だ。 | |
| ・ | 자연계의 경이로움은 우리의 마음을 풍요롭게 합니다. |
| 自然界の驚異は、私たちの心を豊かにします。 | |
| ・ | 자연계의 경이로움은 우리의 마음을 풍요롭게 합니다. |
| 自然界の驚異は、私たちの心を豊かにします。 | |
| 듬직하다（頼もしい） > |
| 멋쩍다（照れくさい） > |
| 속절없다（やるせない） > |
| 눈꼴시다（目に余る） > |
| 싫다（嫌い） > |
| 위중하다（危篤だ） > |
| 앙증맞다（可愛らしい） > |
| 빨갛다（赤い） > |
| 의기소침하다（意気消沈する） > |
| 걸걸하다（ガラガラする） > |
| 명확하다（明確だ） > |
| 마르다（痩せる） > |
| 뜬금없다（突然だ） > |
| 꼼꼼하다（几帳面だ） > |
| 노쇠하다（老衰する） > |
| 비굴하다（卑屈だ） > |
| 성급하다（せっかちだ） > |
| 세세하다（細かい） > |
| 기괴하다（奇怪だ） > |
| 따스하다（暖かい） > |
| 무디다（鈍い） > |
| 모호하다（曖昧だ） > |
| 어렴풋하다（かすかだ） > |
| 은근하다（ひそかだ） > |
| 집요하다（しつこい） > |
| 세련되다（洗練される） > |
| 으쓱하다（窄める） > |
| 아니다（違う） > |
| 그립다（懐かしい） > |
| 정정당당하다（正正堂堂としている） > |