|
「驚くべきだ」は韓国語で「경이롭다」という。
|
 |
|
：경이롭따、キョンイロプッタ
：驚異～
|
「驚くべきだ」は韓国語で「경이롭다」という。
|
| ・ | 사랑을 하면 매일 새롭고 경이로운 경험을 하게 됩니다. |
| 愛すれば、毎日新しく驚くべき経験をするようになります。 | |
| ・ | 우리의 삶은 경이로움의 연속입니다. |
| 我々の人生は驚きの連続です。 | |
| ・ | 일생에 몇 번이나 이런 경이로운 경험을 할 수 있을까요. |
| 人生で何回も、この驚くべき経験をすることが出来ましょうか。 | |
| ・ | 그 기록은 엄청나게 경이로운 것이었다. |
| その記録はものすごく驚異的なものだった。 | |
| ・ | 활화산 분화는 자연의 경이로움을 느끼게 합니다. |
| 活火山の噴火は、自然の驚異を感じさせます。 | |
| ・ | 그의 활동량은 경이롭다. |
| 彼の活動量は驚異的だ。 | |
| ・ | 곡예사가 경이로운 신체 능력을 구사하고 있습니다. |
| 曲芸師が驚異的な身体能力を駆使しています。 | |
| ・ | 그의 순발력은 경이롭습니다. |
| 彼の瞬発力は驚異的です。 | |
| ・ | 그녀의 기량은 경이로워요. |
| 彼女の技量は驚異的です。 | |
| ・ | 그의 생명력은 경이롭다. |
| 彼の生命力は驚異的だ。 | |
| ・ | 자연의 경이로움을 읊었다. |
| 自然の驚異を詠んだ。 | |
| ・ | 그의 무패 연승 기록은 경이롭다. |
| 彼の無敗の連勝記録は驚異的だ。 | |
| ・ | 자연계의 경이로움은 우리의 마음을 풍요롭게 합니다. |
| 自然界の驚異は、私たちの心を豊かにします。 | |
| 온난하다（温暖だ） > |
| 한량없다（限りない） > |
| 궁색하다（生活が貧しく苦しい） > |
| 적막하다（寂寞たる） > |
| 싫다（嫌い） > |
| 몰려 있다（集まっている） > |
| 찌릿찌릿하다（ピピッとくる） > |
| 장렬하다（壮烈だ） > |
| 애통하다（心から悲しみ嘆く） > |
| 산적하다（山積みだ） > |
| 애틋하다（切ない） > |
| 후미지다（人通りの少ない） > |
| 번듯하다（端整だ） > |
| 발칙하다（怪しからぬ） > |
| 시장하다（ひもじい） > |
| 일천하다（経験が浅い） > |
| 신비스럽다（神秘的だ） > |
| 구슬프다（物悲しい） > |
| 조으다（良い） > |
| 금쪽같다（大事だ） > |
| 열등하다（劣っている） > |
| 정정당당하다（正正堂堂としている） > |
| 미세하다（細かい） > |
| 맛나다（味がよい） > |
| 뚱딴지같다（突拍子もない） > |
| 박식하다（博識だ） > |
| 아삭아삭하다（さくさくする） > |
| 감질나다（じれったい） > |
| 어리석다（愚かだ） > |
| 쓸데없다（無駄だ） > |