「壮烈だ」は韓国語で「장렬하다」という。
|
![]() |
・ | 장렬한 최후를 마쳤다. |
壮烈な最期を遂げる | |
・ | 장렬한 죽음을 마쳤다. |
壮烈な死をとげた。 | |
・ | 장렬한 전사를 마쳤다. |
壮烈な戦死を遂げる。 | |
・ | 그는 장렬하고 파란만장한 인생을 걷고 있다. |
彼は壮絶で波乱万丈な人生を歩んでいる。 | |
・ | 부하들을 화염에서 구하고 장렬히 산화했다. |
部下たちを焔から救って、壮烈に戦士した。 |
경이롭다(驚くべきだ) > |
신랄하다(辛辣だ) > |
묽다(薄い) > |
염치없다(恥知らずだ) > |
이상야릇하다(変だ) > |
삼삼하다(鮮やかに目に浮かぶ) > |
음탕하다(淫蕩だ) > |
혹사하다(酷似している) > |
그르다(間違っている) > |
비스무리하다(似ている) > |
슬기롭다(賢い) > |
먹음직스럽다(おいしそうだ) > |
형용되다(形容される) > |
탁하다(濁っている) > |
싹싹하다(気さくだ) > |
음흉하다(陰険だ) > |
궁핍하다(窮乏する) > |
진득진득하다(粘っこい) > |
간단명료하다(簡単明瞭だ) > |
멋쩍다(照れくさい) > |
다행스럽다(幸いだ) > |
드문(稀な) > |
성가시다(面倒くさい) > |
쾌적하다(快適だ) > |
헤프다((身持ちが)いい加減である) > |
멋들어지다(しゃれている) > |
느리다(遅い) > |
어중간하다(中途半端だ) > |
젊어 보이다(若く見える) > |
비신사적이다(非紳士的だ) > |