|
「ものものしい」は韓国語で「장엄하다」という。
|
 |
|
：장엄하다、chang-ŏm-ha-da、チャンオモハダ
：莊厳～
|
「ものものしい」は韓国語で「장엄하다」という。
|
| ・ | 한 대기업에서 회장의 환갑을 축하하는 장엄한 행사를 열었다. |
| ある大企業で会長の還暦を祝う荘厳な式典が行われた。 | |
| ・ | 사람들은 미사의 장엄함에 감동했다. |
| 人々はミサの荘厳さに感動した。 | |
| ・ | 서곡이 장엄한 음악입니다. |
| 序曲が壮大な音楽です。 | |
| ・ | 프랑스에는 아름다운 성이나 장엄한 교회 등 볼만한 가치가 있는 역사적 건축물이 많다. |
| フランスには美しいお城や荘厳な教会など、見ごたえのある歴史的建築物が多い。 | |
| ・ | 그 장소는 장엄하고 신비롭다. |
| その場所は荘厳で神秘的だ。 | |
| ・ | 방패를 들고 행진하는 전사의 모습은 장엄하다. |
| 盾を持って行進する戦士の姿は荘厳だ。 | |
| ・ | 그 역사적인 건축물은 묵직한 장엄함을 지니고 있다. |
| その歴史的な建造物はずっしりとした荘厳さを持っている。 | |
| ・ | 산은 내게 높은 경지의 위대함과 장엄함을 통해 겸손을 가르쳐 주었다. |
| 山は私に高い境地の偉大さと荘厳さを通じて謙遜を教えてくれた。 | |
| ・ | 그 장엄함과 고상함에 정말로 감동했습니다. |
| その荘厳で上品さには 本当に感動しました。 |
| 강하다（強い） > |
| 남사스럽다（笑いものになりそうだ） > |
| 묵다（古くなる） > |
| 우습다（可笑しい） > |
| 너무하다（度が過ぎている） > |
| 가상하다（感心だ） > |
| 애석하다（残念だ） > |
| 챙피하다（みっともない） > |
| 다채롭다（多彩だ） > |
| 명석하다（明晰だ） > |
| 외떨어지다（ぽつんと離れている） > |
| 찐득하다（粘り強い） > |
| 께름직하다（気にかかる） > |
| 가지런하다（整っている） > |
| 뼈저리다（痛切だ） > |
| 꾸밈없다（飾りがない） > |
| 탄탄하다（しっかりしている） > |
| 통쾌하다（痛快だ） > |
| 무성하다（生い茂る） > |
| 소소하다（細やかだ） > |
| 가무잡잡하다（浅黒い） > |
| 맛있다（美味しい） > |
| 강대하다（強大だ） > |
| 허약하다（虚弱だ） > |
| 호락호락하다（甘い） > |
| 절실하다（切実だ） > |
| 시큰둥하다（気乗りしない） > |
| 맞다（正しい） > |
| 시퍼렇다（真っ青だ） > |
| 밍밍하다（水っぽい） > |