|
「ものものしい」は韓国語で「장엄하다」という。
|
 |
|
：장엄하다、chang-ŏm-ha-da、チャンオモハダ
：莊厳～
|
「ものものしい」は韓国語で「장엄하다」という。
|
| ・ | 한 대기업에서 회장의 환갑을 축하하는 장엄한 행사를 열었다. |
| ある大企業で会長の還暦を祝う荘厳な式典が行われた。 | |
| ・ | 사람들은 미사의 장엄함에 감동했다. |
| 人々はミサの荘厳さに感動した。 | |
| ・ | 프랑스에는 아름다운 성이나 장엄한 교회 등 볼만한 가치가 있는 역사적 건축물이 많다. |
| フランスには美しいお城や荘厳な教会など、見ごたえのある歴史的建築物が多い。 | |
| ・ | 그 장소는 장엄하고 신비롭다. |
| その場所は荘厳で神秘的だ。 | |
| ・ | 방패를 들고 행진하는 전사의 모습은 장엄하다. |
| 盾を持って行進する戦士の姿は荘厳だ。 | |
| ・ | 그 역사적인 건축물은 묵직한 장엄함을 지니고 있다. |
| その歴史的な建造物はずっしりとした荘厳さを持っている。 | |
| ・ | 산은 내게 높은 경지의 위대함과 장엄함을 통해 겸손을 가르쳐 주었다. |
| 山は私に高い境地の偉大さと荘厳さを通じて謙遜を教えてくれた。 | |
| ・ | 그 장엄함과 고상함에 정말로 감동했습니다. |
| その荘厳で上品さには 本当に感動しました。 |
| 무난하다（無難だ） > |
| 판이하다（大いに異なる） > |
| 너끈하다（十分だ） > |
| 후안무치하다（ずうずうしい） > |
| 부강하다（富強だ） > |
| 불투명하다（不透明だ） > |
| 부주의하다（不注意する） > |
| 의젓하다（堂々としている） > |
| 빵구나다（穴が開く） > |
| 부적절하다（不適切だ） > |
| 훌쭉하다（細長い） > |
| 별스럽다（風変わりだ） > |
| 장렬하다（壮烈だ） > |
| 저속하다（下品だ） > |
| 요염하다（色っぽい） > |
| 파랗다（青い） > |
| 공교롭다（偶然だ） > |
| 눈꼴시다（目に余る） > |
| 불명예스럽다（不名誉である） > |
| 씁쓰레하다（ほろ苦い） > |
| 유감되다（遺憾である） > |
| 연약하다（女々しい） > |
| 증세（症状） > |
| 수더분하다（素朴だ） > |
| 궁상스럽다（貧乏くさい） > |
| 검소하다（倹しい） > |
| 가식적이다（うわべを飾る） > |
| 적나라하다（赤裸々だ） > |
| 시들하다（気乗りがしない） > |
| 찬란하다（きらびやかだ） > |