|
「ものものしい」は韓国語で「장엄하다」という。
|
 |
|
：장엄하다、chang-ŏm-ha-da、チャンオモハダ
：莊厳～
|
「ものものしい」は韓国語で「장엄하다」という。
|
| ・ | 한 대기업에서 회장의 환갑을 축하하는 장엄한 행사를 열었다. |
| ある大企業で会長の還暦を祝う荘厳な式典が行われた。 | |
| ・ | 사람들은 미사의 장엄함에 감동했다. |
| 人々はミサの荘厳さに感動した。 | |
| ・ | 서곡이 장엄한 음악입니다. |
| 序曲が壮大な音楽です。 | |
| ・ | 프랑스에는 아름다운 성이나 장엄한 교회 등 볼만한 가치가 있는 역사적 건축물이 많다. |
| フランスには美しいお城や荘厳な教会など、見ごたえのある歴史的建築物が多い。 | |
| ・ | 그 장소는 장엄하고 신비롭다. |
| その場所は荘厳で神秘的だ。 | |
| ・ | 방패를 들고 행진하는 전사의 모습은 장엄하다. |
| 盾を持って行進する戦士の姿は荘厳だ。 | |
| ・ | 그 역사적인 건축물은 묵직한 장엄함을 지니고 있다. |
| その歴史的な建造物はずっしりとした荘厳さを持っている。 | |
| ・ | 산은 내게 높은 경지의 위대함과 장엄함을 통해 겸손을 가르쳐 주었다. |
| 山は私に高い境地の偉大さと荘厳さを通じて謙遜を教えてくれた。 | |
| ・ | 그 장엄함과 고상함에 정말로 감동했습니다. |
| その荘厳で上品さには 本当に感動しました。 |
| 추악하다（醜悪な） > |
| 무한하다（無限だ） > |
| 시꺼멓다（真っ黒だ） > |
| 얼빵하다（間が抜けている） > |
| 오순도순하다（仲睦まじい） > |
| 가볍다（軽い） > |
| 요란하다（騒がしい） > |
| 바람직하다（望ましい） > |
| 삼삼하다（鮮やかに目に浮かぶ） > |
| 명확하다（明確だ） > |
| 쌩쌩하다（ぴちぴちしている） > |
| 더럽다（汚い） > |
| 야심하다（夜深い） > |
| 초라하다（みずぼらしい） > |
| 기나긴（とても長い） > |
| 폭신폭신하다（ふわふわしている） > |
| 타이트하다（きつい） > |
| 까칠까칠하다（かさかさする） > |
| 알딸딸하다（酔ってくらくらする） > |
| 덥다（暑い） > |
| 딱하다（気の毒だ） > |
| 끝없다（限りがない） > |
| 남짓하다（余りである） > |
| 뽀얗다（白みがかっている） > |
| 위중하다（危篤だ） > |
| 불필요하다（不要だ） > |
| 과대하다（過大な） > |
| 뒤범벅이다（めちゃくちゃだ） > |
| 뻣뻣하다（こわばっている） > |
| 이실직고하다（ありのままに告げる） > |