|
「堅固である」は韓国語で「굳건하다」という。
|
 |
|
：굳껀하다、kut-kkŏn-ha-da、クッコンハダ
|
「堅固である」は韓国語で「굳건하다」という。
|
| ・ | 양국은 운명 공동체라는 굳건한 믿음을 가져야 한다. |
| 両国は、運命共同体という堅固な信頼を持つべきである。 | |
| ・ | 미국과 한국은 굳건한 동맹을 바탕으로 경제와 산업 분야에서도 긴밀하게 협력해왔다. |
| 米国と韓国は強固な同盟をもとに、経済と産業の分野でも緊密に協力してきた。 | |
| ・ | 시장에서의 입지를 굳건히 하기 위해 경쟁력을 강화해야 한다. |
| 市場の地位を固めるために、競争力を強化しなければならない。 | |
| ・ | 자신의 신념을 굳건히 하는 것이 인생을 풍요롭게 만든다. |
| 自分の信念を固めることが、人生を豊かにする。 | |
| ・ | 조직의 기초를 굳건히 하는 것이 중요하다. |
| 組織の基盤を固めることが重要だ。 | |
| ・ | 정부는 경제의 기초를 굳건히 하기 위한 정책을 내놓았다. |
| 政府は経済の基盤を固める政策を打ち出した。 | |
| ・ | 그는 팀의 결속을 굳건히 하기 위해 노력했다. |
| 彼はチームの絆を固めるために努力した。 | |
| ・ | 당당한 사람은 자신의 신념이나 생각을 굳건히 가지고 있다. |
| 堂々としている人は、自分の信念や考え方をしっかり持っている。 | |
| ・ | 우리는 모든 형태의 무역 보호주의를 굳건히 반대한다. |
| 我々はあらゆる形態の保護貿易主義に頑なに反対する。 |
| 천연하다（天然だ） > |
| 딴딴하다（非常に固い） > |
| 험악하다（険悪だ） > |
| 반듯하다（まっすぐだ） > |
| 든든하다（心強い） > |
| 섣부르다（下手だ） > |
| 밉살스럽다（憎らしい） > |
| 더럽다（汚い） > |
| 로맨틱하다（ロマンチックだ） > |
| 귀하다（尊い） > |
| 호젓하다（物寂しい） > |
| 혼란하다（混乱する） > |
| 잔잔하다（穏やかだ） > |
| 시퍼렇다（真っ青だ） > |
| 과분하다（身に余る） > |
| 맛없다（まずい） > |
| 급급하다（汲々としている） > |
| 의미심장하다（意味深い） > |
| 세세하다（細かい） > |
| 별다르다（特別だ） > |
| 천하다（卑しい） > |
| 무참하다（無残だ） > |
| 고프다（おなかがすく） > |
| 탱탱하다（ぷりぷりしている） > |
| 빠듯하다（ぎりぎりだ） > |
| 느긋느긋하다（のんきだ） > |
| 부끄럽다（恥ずかしい） > |
| 위중하다（危篤だ） > |
| 미성숙하다（未熟だ） > |
| 신비스럽다（神秘的だ） > |