|
「好む」は韓国語で「밝히다」という。「明らかにする、明るくする、述べる」の意味であが、俗語で「スケベだ、色を好む」など何かを好む」」の意味としてもよく使われる。
|
 |
|
：발키다、pal-ki-da、パルキダ
|
「好む」は韓国語で「밝히다」という。「明らかにする、明るくする、述べる」の意味であが、俗語で「スケベだ、色を好む」など何かを好む」」の意味としてもよく使われる。
|
| ・ | 여자를 밝히다. |
| 女好きだ。 | |
| ・ | 돈을 밝히다. |
| お金に目がない。 | |
| ・ | 신원을 밝히다. |
| 身元を明かす。 | |
| ・ | 등대의 불빛이 밤을 밝히다. |
| 灯台の光が夜を照らす。 | |
| ・ | 진실을 밝히다. |
| 真実を明かす。 | |
| ・ | 어둠을 밝히다. |
| 闇を照らす。 | |
| ・ | 정체를 밝히다. |
| 正体を明かす。 | |
| ・ | 손전등이 어둠을 밝히다. |
| 懐中電灯が暗闇を照らす。 | |
| ・ | 배후에 있는 진실을 밝히다. |
| 背後にある真実を明らかにする。 | |
| ・ | 횃불의 불빛이 어둠을 밝히다. |
| 松明の明かりが暗闇を照らす。 | |
| ・ | 등을 밝히다. |
| 灯をともす。 | |
| ・ | 사업 활동의 실태를 밝히다. |
| 事業活動の実態を明らかにする。 | |
| 쏘다（おごる） > |
| 막장（どん詰まり） > |
| 돼지엄마（教育熱心のママ） > |
| 슴가（胸） > |
| 찝찝하다（気にかかる） > |
| 이뭐병（何これは、気違いでもあるまい.. > |
| 미친놈（いかれた奴） > |
| 존잘（メッチャカッコいい） > |
| 폴더인사（90度に曲げる丁寧なお辞儀.. > |
| 잔머리（浅知恵） > |
| 슴만튀（胸を触って逃げるの略） > |
| 똥(을) 싸다（うんちをする） > |
| 꼬라보다（眼を付ける） > |
| 쌩얼（すっぴん） > |
| 열나게（一生懸命に） > |
| 빡치다（腹立つ） > |
| 엔꼬（エンジン故障） > |
| 이반（同性愛者の隠語） > |
| 칼치기（割り込み） > |
| 배째（したいようにしてみろ） > |
| 노답（どうしようもない） > |
| 알바（バイト） > |
| 뻥카（はったり） > |
| 쭉쭉빵빵（ボンキュッボン） > |
| 허당（少し抜けている人） > |
| 호구（騙されやすい人） > |
| 왕추천（激しくおすすめ） > |
| 개고생（超絶苦労） > |
| 짜증(이) 나다（いらだつ） > |
| 급똥（急に大便がしたくなること） > |