|
「好む」は韓国語で「밝히다」という。「明らかにする、明るくする、述べる」の意味であが、俗語で「スケベだ、色を好む」など何かを好む」」の意味としてもよく使われる。
|
 |
|
：발키다、pal-ki-da、パルキダ
|
「好む」は韓国語で「밝히다」という。「明らかにする、明るくする、述べる」の意味であが、俗語で「スケベだ、色を好む」など何かを好む」」の意味としてもよく使われる。
|
| ・ | 여자를 밝히다. |
| 女好きだ。 | |
| ・ | 돈을 밝히다. |
| お金に目がない。 | |
| ・ | 신원을 밝히다. |
| 身元を明かす。 | |
| ・ | 등대의 불빛이 밤을 밝히다. |
| 灯台の光が夜を照らす。 | |
| ・ | 진실을 밝히다. |
| 真実を明かす。 | |
| ・ | 어둠을 밝히다. |
| 闇を照らす。 | |
| ・ | 정체를 밝히다. |
| 正体を明かす。 | |
| ・ | 손전등이 어둠을 밝히다. |
| 懐中電灯が暗闇を照らす。 | |
| ・ | 배후에 있는 진실을 밝히다. |
| 背後にある真実を明らかにする。 | |
| ・ | 횃불의 불빛이 어둠을 밝히다. |
| 松明の明かりが暗闇を照らす。 | |
| ・ | 등을 밝히다. |
| 灯をともす。 | |
| ・ | 사업 활동의 실태를 밝히다. |
| 事業活動の実態を明らかにする。 | |
| 꼴통（頭が悪い人） > |
| 쌈빡하다（かっこいい） > |
| 땡처리（激安の在庫処分） > |
| 찜하다（唾をつける） > |
| 워킹（ワーキングホリデーの略） > |
| 이 자식（この野郎） > |
| 짱（最高） > |
| －(아/어) 죽겠다（～で死にそうだ.. > |
| 씨발（くそ） > |
| 아자아자（よっしゃ） > |
| 대갈빡（頭） > |
| 똥침（カンチョー） > |
| 일뽕（日本が大好きな韓国人） > |
| 아리까리하다（微妙だ） > |
| 왕초보（全くの初心者） > |
| 뒷다마를 까다（悪口を言う） > |
| 단무지（単純・無識・下品） > |
| 생선（誕生日プレゼント） > |
| 철벽녀（恋愛に対してガードが硬い女） > |
| 거지근성（乞食根性） > |
| 도끼병（異性が自分に関心があると勘違.. > |
| 멋대가리 없다（味が素っ気ない） > |
| 밥맛이다（ムカつく） > |
| 꼬랑지（しっぽ） > |
| 작살내다（めちゃくちゃに潰す） > |
| 똥꼬치마（パンツが見えそうなほど短い.. > |
| 뒷북(을) 치다（後手に回る） > |
| 조무래기（ちび） > |
| 띨띨하다（間抜けだ） > |
| 홧팅（頑張れ） > |