|
「好む」は韓国語で「밝히다」という。「明らかにする、明るくする、述べる」の意味であが、俗語で「スケベだ、色を好む」など何かを好む」」の意味としてもよく使われる。
|
 |
|
：발키다、pal-ki-da、パルキダ
|
「好む」は韓国語で「밝히다」という。「明らかにする、明るくする、述べる」の意味であが、俗語で「スケベだ、色を好む」など何かを好む」」の意味としてもよく使われる。
|
| ・ | 여자를 밝히다. |
| 女好きだ。 | |
| ・ | 돈을 밝히다. |
| お金に目がない。 | |
| ・ | 신원을 밝히다. |
| 身元を明かす。 | |
| ・ | 등대의 불빛이 밤을 밝히다. |
| 灯台の光が夜を照らす。 | |
| ・ | 진실을 밝히다. |
| 真実を明かす。 | |
| ・ | 어둠을 밝히다. |
| 闇を照らす。 | |
| ・ | 정체를 밝히다. |
| 正体を明かす。 | |
| ・ | 손전등이 어둠을 밝히다. |
| 懐中電灯が暗闇を照らす。 | |
| ・ | 배후에 있는 진실을 밝히다. |
| 背後にある真実を明らかにする。 | |
| ・ | 횃불의 불빛이 어둠을 밝히다. |
| 松明の明かりが暗闇を照らす。 | |
| ・ | 등을 밝히다. |
| 灯をともす。 | |
| ・ | 사업 활동의 실태를 밝히다. |
| 事業活動の実態を明らかにする。 | |
| 한방 쏘다（大きくおごる） > |
| 삥뜯기（喝上げ） > |
| 좌빨（左翼） > |
| 담탱이（担任先生） > |
| 야자（無礼講） > |
| 여친（彼女） > |
| 땡땡이(를) 치다（サボる） > |
| 안알랴줌（教えてあげなーい） > |
| 왜놈（日本の奴） > |
| 핫하다（話題だ） > |
| 솔까말（正直に言うと） > |
| 엔꼬（エンジン故障） > |
| 개고생（超絶苦労） > |
| 오크녀（醜くブサイクな女） > |
| 존나（メッチャ） > |
| 꼬라지（格好） > |
| 겁나（めっちゃ） > |
| 거지근성（乞食根性） > |
| 빌어먹을（畜生） > |
| 뽕짝（演歌） > |
| 꼬댕이（勉強も遊びもできない子） > |
| 칼치기（割り込み） > |
| 미친놈（いかれた奴） > |
| 좆나（すごく） > |
| 죽었다（おしまいだ） > |
| 잔머리（浅知恵） > |
| 후지다（ダサい） > |
| 딱 걸렸어（見つけたぞ） > |
| 짱보다（見張る） > |
| 삼디다스（サムディダス） > |