|
「好む」は韓国語で「밝히다」という。「明らかにする、明るくする、述べる」の意味であが、俗語で「スケベだ、色を好む」など何かを好む」」の意味としてもよく使われる。
|
 |
|
：발키다、pal-ki-da、パルキダ
|
「好む」は韓国語で「밝히다」という。「明らかにする、明るくする、述べる」の意味であが、俗語で「スケベだ、色を好む」など何かを好む」」の意味としてもよく使われる。
|
| ・ | 여자를 밝히다. |
| 女好きだ。 | |
| ・ | 돈을 밝히다. |
| お金に目がない。 | |
| ・ | 신원을 밝히다. |
| 身元を明かす。 | |
| ・ | 등대의 불빛이 밤을 밝히다. |
| 灯台の光が夜を照らす。 | |
| ・ | 진실을 밝히다. |
| 真実を明かす。 | |
| ・ | 어둠을 밝히다. |
| 闇を照らす。 | |
| ・ | 정체를 밝히다. |
| 正体を明かす。 | |
| ・ | 손전등이 어둠을 밝히다. |
| 懐中電灯が暗闇を照らす。 | |
| ・ | 배후에 있는 진실을 밝히다. |
| 背後にある真実を明らかにする。 | |
| ・ | 횃불의 불빛이 어둠을 밝히다. |
| 松明の明かりが暗闇を照らす。 | |
| ・ | 등을 밝히다. |
| 灯をともす。 | |
| ・ | 사업 활동의 실태를 밝히다. |
| 事業活動の実態を明らかにする。 | |
| 띨띨하다（間抜けだ） > |
| 삥뜯다（ゆする） > |
| 꼬라보다（眼を付ける） > |
| 인마（こいつ） > |
| 급똥（急に大便がしたくなること） > |
| 밥맛이다（ムカつく） > |
| 쪽팔리다（赤面する） > |
| 더플 코트（ダッフルコート） > |
| 졸라（めっちゃ） > |
| 닭대가리（忘れっぽい） > |
| 말빨（話の説得力） > |
| 퐈이팅（ファイト） > |
| 범생이（ガリ勉） > |
| 뻥（嘘） > |
| 숏다리（脚が短い） > |
| 포스（オーラ） > |
| 먹히다（ウケる） > |
| 떡검（汚職の検事） > |
| 개뿔（とんでもないもの） > |
| 씹다（無視する） > |
| 날라리（遊び人） > |
| 삥뜯기（喝上げ） > |
| 빠돌이（アイドルの追っかけをする男） > |
| 쌤（先生） > |
| 슴만튀（胸を触って逃げるの略） > |
| 오크녀（醜くブサイクな女） > |
| 걔네（あの子たち） > |
| 군대리아（軍隊バーガー） > |
| 웰케（なんでこんなに） > |
| 개지랄（気まぐれな行動） > |