「単純・無識・下品」は韓国語で「단무지」という。食べ物のたくあんの意味だが、俗語として「단순(単純)、무식(無識)、지랄(下品・気まぐれな行動)」を表す。
|
「単純・無識・下品」は韓国語で「단무지」という。食べ物のたくあんの意味だが、俗語として「단순(単純)、무식(無識)、지랄(下品・気まぐれな行動)」を表す。
|
・ | 단무지를 안주로 삼았어요. |
たくあんをおつまみにしました。 | |
・ | 온 가족이 단무지를 아주 좋아합니다. |
家族全員がたくあんが大好きです。 | |
・ | 단무지를 담그기 위한 무를 수확했습니다. |
たくあんを漬けるための大根を収穫しました。 | |
・ | 단무지의 씹는 맛을 좋아해요. |
たくあんの歯ごたえが好きです。 | |
・ | 단무지를 담가봤어요. |
たくあんを漬けてみました。 | |
・ | 단무지를 얇게 썰었습니다. |
たくあんを薄くスライスしました。 | |
・ | 도시락에는 단무지를 빼놓을 수 없습니다. |
お弁当にはたくあんが欠かせません。 | |
・ | 한국에서는 분식과 단무지를 함께 먹는 경우가 많다. |
韓国では粉食とたくあんをいっしょに食べる場合がある。 | |
・ | 아침 식사로 단무지를 내놓았어요. |
朝食にたくあんを出しました。 | |
・ | 백미에 단무지를 곁들여 먹었어요. |
白米にたくあんを添えて食べました。 | |
쌈박하다(イケてる) > |
삥뜯기다(金を巻き上げられる) > |
악마견(悪魔犬) > |
키덜트족(キッズアダルト族) > |
대갈빡(頭) > |
단무지(単純・無識・下品) > |
군통령(軍生活で絶大な人気を持つ存在.. > |
빠돌이(アイドルの追っかけをする男) > |
개판이다(めちゃくちゃだ) > |
작살내다(めちゃくちゃに潰す) > |
킹왕짱(この上なく最高) > |
깜짝쇼(びっくりショー) > |
딱 걸렸어(見つけたぞ) > |
뚱땡이(デブ) > |
지껄이다(ぺちゃくちゃしゃべる) > |
삼디다스(サムディダス) > |
흑누나(黒人のお姉さん) > |
걔네(あの子たち) > |
널널하다(楽だ) > |
삥뜯다(ゆする) > |
맨몸뚱이(素っぱだか) > |
싸그리(全部) > |
뉴사(新しい写真) > |
야사(エロ写真) > |
죽일 놈(この野郎) > |
도끼병(異性が自分に関心があると勘違.. > |
기똥차다(すばらしい) > |
꿀잼(とても面白い) > |
대딩(大学生) > |
끄나풀(手先) > |