「単純・無識・下品」は韓国語で「단무지」という。食べ物のたくあんの意味だが、俗語として「단순(単純)、무식(無識)、지랄(下品・気まぐれな行動)」を表す。
|
![]() |
「単純・無識・下品」は韓国語で「단무지」という。食べ物のたくあんの意味だが、俗語として「단순(単純)、무식(無識)、지랄(下品・気まぐれな行動)」を表す。
|
・ | 단무지를 안주로 삼았어요. |
たくあんをおつまみにしました。 | |
・ | 온 가족이 단무지를 아주 좋아합니다. |
家族全員がたくあんが大好きです。 | |
・ | 단무지를 담그기 위한 무를 수확했습니다. |
たくあんを漬けるための大根を収穫しました。 | |
・ | 단무지의 씹는 맛을 좋아해요. |
たくあんの歯ごたえが好きです。 | |
・ | 단무지를 담가봤어요. |
たくあんを漬けてみました。 | |
・ | 단무지를 얇게 썰었습니다. |
たくあんを薄くスライスしました。 | |
・ | 도시락에는 단무지를 빼놓을 수 없습니다. |
お弁当にはたくあんが欠かせません。 | |
・ | 한국에서는 분식과 단무지를 함께 먹는 경우가 많다. |
韓国では粉食とたくあんをいっしょに食べる場合がある。 | |
・ | 아침 식사로 단무지를 내놓았어요. |
朝食にたくあんを出しました。 | |
・ | 백미에 단무지를 곁들여 먹었어요. |
白米にたくあんを添えて食べました。 | |
꼬댕이(勉強も遊びもできない子) > |
꿀잼(とても面白い) > |
군통령(軍生活で絶大な人気を持つ存在.. > |
돌겠다(狂いそう) > |
킹왕짱(この上なく最高) > |
꼬시다(誘惑する) > |
삼디다스(サムディダス) > |
칼치기(割り込み) > |
왜놈(日本の奴) > |
삥뜯다(ゆする) > |
노가리를 까다(嘘をつく) > |
쌔끈하다(セクシーでカッコいい) > |
넌씨눈(空気読めないヤツだな!) > |
똥꼬치마(パンツが見えそうなほど短い.. > |
콜(そうしよう) > |
뚱땡이(デブ) > |
쉴드 치다(盾で保護する) > |
우라질(畜生) > |
여친(彼女) > |
숏다리(脚が短い) > |
개빡치다(メッチャイライラする) > |
똘마니(下っ端) > |
안알랴줌(教えてあげなーい) > |
빡치다(腹立つ) > |
자다(体関係を持つ) > |
팬질(ファンとしての活動) > |
뒷다마를 까다(悪口を言う) > |
직빵(思い通り) > |
웬수(敵) > |
인마(こいつ) > |