|
「勉強も遊びもできない子」は韓国語で「꼬댕이」という。
|
 |
|
：꼬댕이、kko-daeng-i、コデンイ
|
「勉強も遊びもできない子」は韓国語で「꼬댕이」という。
|
| 아자아자（よっしゃ） > |
| 개자식（くそ野郎） > |
| 말밥이지（当然でしょ） > |
| 단무지（単純・無識・下品） > |
| 왕무시（超無視） > |
| 뒷담화（陰口） > |
| 귀빠진 날（誕生日） > |
| 덕밍아웃（オタクであることをカミング.. > |
| 껌값（大した金額でない） > |
| 아까비（惜しい） > |
| 꺽다（酒を飲む） > |
| 존버（めちゃくちゃ耐えること） > |
| 한방 쏘다（大きくおごる） > |
| 노땅（年寄り） > |
| 쌩까다（シカトする） > |
| 공순이（工場労働の女性） > |
| 콜（そうしよう） > |
| 전 여친（元カノ） > |
| 아점（ブランチ） > |
| 공돌이（工場労働者） > |
| 알라븅（アイラブユー） > |
| 좆나（すごく） > |
| 꺼져（消え失せろ） > |
| 짭새（警察） > |
| 초강추（めっちゃおすすめ） > |
| 간지나다（イケてる） > |
| 빽（後ろ盾） > |
| 콩라인（いつも準優勝になる人） > |
| 띨띨하다（間抜けだ） > |
| 얄짤 없다（容赦しない） > |