|
「リアル友達」は韓国語で「실친」という。실제 친구（シルチェチング、実際親舊）の略。「リアル友達」という意味で、インターネット上の友達と対比される言葉。10代など主に低年齢層で使われる。
|
 |
|
：실친、shil-chin、シルチン
：実親
|
「リアル友達」は韓国語で「실친」という。실제 친구（シルチェチング、実際親舊）の略。「リアル友達」という意味で、インターネット上の友達と対比される言葉。10代など主に低年齢層で使われる。
|
| 꼬픈녀（くどきたくなる女性） > |
| 보슬아치（花蛇） > |
| 왕무시（超無視） > |
| 깜짝쇼（びっくりショー） > |
| 토 나오다（吐きそうだ） > |
| 꽐라（泥酔状態の酔っ払い） > |
| 기똥차다（すばらしい） > |
| 존잘（メッチャカッコいい） > |
| 콩라인（いつも準優勝になる人） > |
| 뻑하면（ともすれば） > |
| 깡소주（つまみなしで飲む焼酎） > |
| 쩍벌（大股開き） > |
| 안면까다（知らん振りする） > |
| 자뻑（ナルシズム） > |
| 찝찝하다（気にかかる） > |
| 간지나다（イケてる） > |
| 군통령（軍生活で絶大な人気を持つ存在.. > |
| 넌씨눈（空気読めないヤツだな！） > |
| 졸라（めっちゃ） > |
| 찌질하다（情けない） > |
| 죽일 놈（この野郎） > |
| 쪽팔리다（赤面する） > |
| 개소리（あり得ないこと） > |
| 짭새（警察） > |
| 뒷담화（陰口） > |
| 한큐에（一発で） > |
| 방콕（部屋に引きこもること） > |
| 콩다방（コーヒービーン） > |
| 왕추천（激しくおすすめ） > |
| 딱 걸렸어（見つけたぞ） > |