|
「最高」は韓国語で「장땡」という。花札などギャンブルで10を2枚を揃えることで、最高の組み合わせから由来。
|
 |
|
：장땡、chang-ttaeng、チャンテン
|
「最高」は韓国語で「장땡」という。花札などギャンブルで10を2枚を揃えることで、最高の組み合わせから由来。
|
| ・ | 좋은 사람 만나 결혼하는 게 장땡이야. |
| 良い人に出会って結婚すれば一番だよ。 | |
| ・ | 돈은 그렇게 벌지 못해도 내가 즐거우면 최고지. |
| お金はそんなに稼げなくても俺が楽しければ最高だろう。 |
| 야사（エロ写真） > |
| 개기다（逆らう） > |
| 세륜（消え失せて欲しい存在） > |
| 병맛（超まずい） > |
| 야매（ニセものや正式ではないもの） > |
| 굿잠（おやすみ） > |
| 쌔끈하다（セクシーでカッコいい） > |
| 배꼽 인사（お辞儀） > |
| 워킹（ワーキングホリデーの略） > |
| 솔까말（正直に言うと） > |
| 포스（オーラ） > |
| 뻥（嘘） > |
| 벙찌다（呆然とする） > |
| 담탱이（担任先生） > |
| 대가리（動物や魚の頭） > |
| 앗싸（やった） > |
| 땡땡이(를) 치다（サボる） > |
| 촌닭（田舎者） > |
| 넷카마（ネットのオカマ） > |
| 쉴드 치다（盾で保護する） > |
| 밝히다（好む） > |
| 기레기（悪質記者） > |
| 날라리（遊び人） > |
| 배꼽친구（仲のよい友達） > |
| 갈구다（巧妙にいじめる） > |
| 꼬랑지（しっぽ） > |
| 느려빠지다（のろくさい） > |
| 기똥차다（すばらしい） > |
| 닭대가리（忘れっぽい） > |
| 알바추노（アルバイトのばっくれ） > |