|
「狂いそう」は韓国語で「돌겠다」という。돌다（トルダ）は回るの意味。미치다（ミチダ、狂う）の俗語。怒った時、良く口にする単語。
돌아버리겠다（トラボリゲッタ）もよく使う。 |
 |
|
：돌겓따、tol-get-tta、トルゲッタ
|
「狂いそう」は韓国語で「돌겠다」という。돌다（トルダ）は回るの意味。미치다（ミチダ、狂う）の俗語。怒った時、良く口にする単語。
돌아버리겠다（トラボリゲッタ）もよく使う。 |
| ・ | 여자친구가 헤어지자고 해서 돌겠다. |
| 彼女に別れたいと言われ、狂いそうだ。 | |
| ・ | 당했다. 돌아버리겠다. |
| やられた。狂いそう。 |
| 기똥차다（すばらしい） > |
| 삼디다스（サムディダス） > |
| 육두문자（悪口） > |
| 죽인다（イケてる） > |
| 쭉쭉빵빵（ボンキュッボン） > |
| 우라질（畜生） > |
| 조무래기（ちび） > |
| 똥값（捨て値） > |
| 개뿔（とんでもないもの） > |
| 엄크（致命的な状況） > |
| 간지나다（イケてる） > |
| 슴가（胸） > |
| 노답（どうしようもない） > |
| 맞짱（タイマン） > |
| 뻥치다（嘘をつく） > |
| 처먹다（がっついて食う） > |
| 불금（花金） > |
| 칼치기（割り込み） > |
| 소오름（鳥肌が立つの俗語） > |
| 새끼（やつ） > |
| 고인물（ガチ勢） > |
| 똥침（カンチョー） > |
| 작살내다（めちゃくちゃに潰す） > |
| 걔네（あの子たち） > |
| 후지다（ダサい） > |
| 졸업빵（卒業式騒ぎ） > |
| 쌍놈（野郎） > |
| 더플 코트（ダッフルコート） > |
| 개소리（あり得ないこと） > |
| 약장사（薬の商売人） > |