|
「狂いそう」は韓国語で「돌겠다」という。돌다（トルダ）は回るの意味。미치다（ミチダ、狂う）の俗語。怒った時、良く口にする単語。
돌아버리겠다（トラボリゲッタ）もよく使う。 |
 |
|
：돌겓따、tol-get-tta、トルゲッタ
|
「狂いそう」は韓国語で「돌겠다」という。돌다（トルダ）は回るの意味。미치다（ミチダ、狂う）の俗語。怒った時、良く口にする単語。
돌아버리겠다（トラボリゲッタ）もよく使う。 |
| ・ | 여자친구가 헤어지자고 해서 돌겠다. |
| 彼女に別れたいと言われ、狂いそうだ。 | |
| ・ | 당했다. 돌아버리겠다. |
| やられた。狂いそう。 |
| 아놔（はぁ） > |
| 안면까다（知らん振りする） > |
| 이뭐병（何これは、気違いでもあるまい.. > |
| 절친（きわめて親しい友達） > |
| 개뿔（とんでもないもの） > |
| 빠돌이（アイドルの追っかけをする男） > |
| 돌대가리（石頭） > |
| 콩라인（いつも準優勝になる人） > |
| 군통령（軍生活で絶大な人気を持つ存在.. > |
| 작살내다（めちゃくちゃに潰す） > |
| 조무래기（ちび） > |
| 웬수（敵） > |
| 왕초보（全くの初心者） > |
| 꼬불치다（隠す） > |
| 새끼（やつ） > |
| 겨털（わき毛） > |
| 뻥쟁이（嘘つき） > |
| 실친（リアル友達） > |
| 양키（ヤンキー） > |
| 똥칠하다（泥を塗る） > |
| 이빠이（いっぱい） > |
| 퇴갤（ギャラリー退場） > |
| 뿔나다（怒る） > |
| 개잡침（台無し） > |
| 도끼병（異性が自分に関心があると勘違.. > |
| 구라 치다（嘘をつく） > |
| 예전 남친（元カレ） > |
| 쌩까다（シカトする） > |
| 일수（街金） > |
| 뻥카（はったり） > |