「やつ」は韓国語で「새끼」という。
|
![]() |
・ | 정말로 나쁜 새끼네! |
本当に悪いやつだね。 | |
・ | 뭐 하는 거야, 이 새끼야. |
なにやってるんだ、こいつは。 | |
・ | 이놈의 새끼야! |
このばかやろう! | |
・ | 청둥오리의 새끼는 태어난 후 바로 헤엄치기 시작한다. |
マガモの雛は生まれてからすぐに泳ぎ始める。 | |
・ | 이 암퇘지는 모성이 강해서 새끼들을 잘 돌본다. |
この雌豚は母性が強く、子豚の世話をよくする。 | |
・ | 이 암퇘지는 작년에 20마리 이상의 새끼를 낳았다. |
この雌豚は去年20匹以上の子豚を産んだ。 | |
・ | 암퇘지는 보통 한 번에 10마리 이상의 새끼를 낳는다. |
雌豚は通常、一度に10匹以上の子豚を産む。 | |
・ | 암퇘지가 새끼들에게 젖을 먹이는 모습은 매우 사랑스럽다. |
雌豚が子豚に授乳している姿はとても愛らしい。 | |
・ | 이 암퇘지는 건강해서 많은 새끼를 낳았다. |
この雌豚は健康で、子豚をたくさん産んだ。 | |
・ | 새끼가 무사히 자라기를 바라고 있어요. |
ヒナが無事に育ってくれることを願っています。 | |
・ | 새끼를 위해 먹이를 준비했습니다. |
ヒナのために餌を用意しました。 | |
・ | 새끼가 나는 연습을 하고 있어요. |
ヒナが飛ぶ練習をしています。 | |
・ | 새끼는 조금씩 자립하고 있어요. |
ヒナは少しずつ自立しています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
새끼줄(セッキジュル) | 縄、縄手 |
개새끼(ケセッキ) | この野郎、ちくしょう、クソ野郎 |
새끼 양(セッキヤン) | 子羊 |
새끼손가락(セッキソンカラク) | 小指 |
새끼 고양이(ッセキ コヤンイ) | 子猫 |
미운 오리 새끼(ミウンオリセキ) | 醜いアヒルのこ |
개미 새끼 하나 볼 수 없다(ケミ セッキ ハナ ポルッス オプッタ) | 人っ子一人いない、ねこのこいっぴきいない、人気の無い |
짱보다(見張る) > |
막장(どん詰まり) > |
안알랴줌(教えてあげなーい) > |
이뭐병(何これは、気違いでもあるまい.. > |
이빨(歯) > |
조무래기(ちび) > |
왕무시(超無視) > |
탈모인(脱毛している人) > |
더플 코트(ダッフルコート) > |
토끼다(逃げる) > |
개판이다(めちゃくちゃだ) > |
간지나다(イケてる) > |
굿잠(おやすみ) > |
죽이다(すごい) > |
뽀대가 나다(かっこよい) > |
허당(少し抜けている人) > |
숏다리(脚が短い) > |
아까비(惜しい) > |
까고 있네(ふざけている) > |
찌질이(負け犬) > |
베프(ベストフレンド) > |
땡땡이(를) 치다(サボる) > |
장미단추(長距離美人、短距離ブス) > |
딴지(를) 걸다(言いがかりをつける.. > |
개뿔(とんでもないもの) > |
아리까리하다(微妙だ) > |
아가리(口の俗語) > |
대딩(大学生) > |
뉴사(新しい写真) > |
떡대(図体) > |