「やつ」は韓国語で「새끼」という。
|
![]() |
・ | 정말로 나쁜 새끼네! |
本当に悪いやつだね。 | |
・ | 뭐 하는 거야, 이 새끼야. |
なにやってるんだ、こいつは。 | |
・ | 이놈의 새끼야! |
このばかやろう! | |
・ | 이런 끔찍한 짓을 하다니, 개새끼! |
こんなひどいことをするなんて、この野郎! | |
・ | 몇 번이나 배신하다니, 개새끼! |
何度も裏切りやがって、この野郎! | |
・ | 왜 이런 짓을 했냐, 이 개새끼! |
どうしてこんなことをしたんだ、この野郎! | |
・ | 이 개새끼, 또 거짓말을 하다니! |
この野郎、また嘘をついて! | |
・ | 청둥오리의 새끼는 태어난 후 바로 헤엄치기 시작한다. |
マガモの雛は生まれてからすぐに泳ぎ始める。 | |
・ | 이 암퇘지는 모성이 강해서 새끼들을 잘 돌본다. |
この雌豚は母性が強く、子豚の世話をよくする。 | |
・ | 이 암퇘지는 작년에 20마리 이상의 새끼를 낳았다. |
この雌豚は去年20匹以上の子豚を産んだ。 | |
・ | 암퇘지는 보통 한 번에 10마리 이상의 새끼를 낳는다. |
雌豚は通常、一度に10匹以上の子豚を産む。 | |
・ | 암퇘지가 새끼들에게 젖을 먹이는 모습은 매우 사랑스럽다. |
雌豚が子豚に授乳している姿はとても愛らしい。 | |
・ | 이 암퇘지는 건강해서 많은 새끼를 낳았다. |
この雌豚は健康で、子豚をたくさん産んだ。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
새끼줄(セッキジュル) | 縄、縄手 |
개새끼(ケセッキ) | この野郎、ちくしょう、クソ野郎 |
새끼 양(セッキヤン) | 子羊 |
새끼손가락(セッキソンカラク) | 小指 |
새끼 고양이(ッセキ コヤンイ) | 子猫 |
미운 오리 새끼(ミウンオリセキ) | 醜いアヒルのこ |
개미 새끼 하나 볼 수 없다(ケミ セッキ ハナ ポルッス オプッタ) | 人っ子一人いない、ねこのこいっぴきいない、人気の無い |
환장하다(気がおかしくなる) > |
공돌이(工場労働者) > |
왕추천(激しくおすすめ) > |
악마견(悪魔犬) > |
몸뚱이(体) > |
전 여친(元カノ) > |
죽었다(おしまいだ) > |
떡검(汚職の検事) > |
꿍치다(隠す) > |
쪼다(間抜けなやつ) > |
짬뽕하다(ちゃんぽんする) > |
급똥(急に大便がしたくなること) > |
덕밍아웃(オタクであることをカミング.. > |
이반(同性愛者の隠語) > |
말밥이지(当然でしょ) > |
아자아자(よっしゃ) > |
기럭지(背が高くてカッコいい) > |
야사(エロ写真) > |
절친(きわめて親しい友達) > |
쌤(先生) > |
끝내주다(素晴らしい) > |
똥침(カンチョー) > |
공순이(工場労働の女性) > |
빽차(パトカー) > |
웰케(なんでこんなに) > |
따발총(マシンガントークする人) > |
막장(どん詰まり) > |
국뽕(盲目的な愛国主義者) > |
실친(リアル友達) > |
꼬불치다(隠す) > |