【새끼】の例文
<例文>
・
청둥오리의
새끼
는 태어난 후 바로 헤엄치기 시작한다.
マガモの雛は生まれてからすぐに泳ぎ始める。
・
이 암퇘지는 모성이 강해서
새끼
들을 잘 돌본다.
この雌豚は母性が強く、子豚の世話をよくする。
・
이 암퇘지는 작년에 20마리 이상의
새끼
를 낳았다.
この雌豚は去年20匹以上の子豚を産んだ。
・
암퇘지는 보통 한 번에 10마리 이상의
새끼
를 낳는다.
雌豚は通常、一度に10匹以上の子豚を産む。
・
암퇘지가
새끼
들에게 젖을 먹이는 모습은 매우 사랑스럽다.
雌豚が子豚に授乳している姿はとても愛らしい。
・
이 암퇘지는 건강해서 많은
새끼
를 낳았다.
この雌豚は健康で、子豚をたくさん産んだ。
・
새끼
가 무사히 자라기를 바라고 있어요.
ヒナが無事に育ってくれることを願っています。
・
새끼
를 위해 먹이를 준비했습니다.
ヒナのために餌を用意しました。
・
새끼
가 나는 연습을 하고 있어요.
ヒナが飛ぶ練習をしています。
・
새끼
는 조금씩 자립하고 있어요.
ヒナは少しずつ自立しています。
・
새끼
는 부모의 목소리를 잘 알아들어요.
ヒナは親の声をよく聞き分けます。
・
새끼
는 서로에게 기대어 잠을 잡니다.
ヒナはお互いに寄り添って眠ります。
・
새끼
가 부모님을 따라 걷습니다.
ヒナが親の後をついて歩きます。
・
새끼
날개가 조금씩 자라고 있어요.
ヒナの羽が少しずつ伸びています。
・
새끼
가 건강하게 돌아다니고 있어요.
ヒナが元気に動き回っています。
・
새끼
가 집을 떠날 날이 기다려집니다.
ヒナが巣立つ日が待ち遠しいです。
・
새끼
는 따뜻한 환경에서 자랍니다.
ヒナは温かい環境で育ちます。
・
새끼
는 어미 새에게 보호받고 있습니다.
ヒナは親鳥に守られています。
・
새끼
가 둥지에서 얼굴을 내밀었어요.
ヒナが巣から顔を出しました。
・
돼지가
새끼
를 일곱 마리나 낳았다.
豚が子供を7匹も産んだ。
・
우리 집 개가
새끼
를 여덝 마리나 낳았다.
うちの犬が子犬を8匹も産んだ。
・
새끼
를 낳다
子を産む。
・
부화 후
새끼
에게 먹이를 줍니다.
孵化後の雛に餌を与えます。
・
부화한
새끼
는 부모와 함께 행동합니다.
孵化した雛は親と一緒に行動します。
・
부화한 후에는
새끼
를 잘 기릅니다.
孵化した後は、雛をしっかり育てます。
・
부화한
새끼
는 건강하게 돌아다닙니다.
孵化した雛は元気に動き回ります。
・
부화한
새끼
는 부모에게 다가갑니다.
孵化した雛は親に寄り添います。
・
부화한
새끼
는 매우 귀여워요.
孵化した雛はとてもかわいいです。
・
둥지 안에서
새끼
가 성장하고 있습니다.
巣の中でヒナが成長しています。
・
둥지에서
새끼
가 날아올랐어요.
巣からヒナが飛び立ちました。
・
둥지에
새끼
가 태어났어요.
巣にヒナが生まれました。
・
둥지에서
새끼
가 얼굴을 내밀었어요.
巣からヒナが顔を出しました。
・
이놈의
새끼
야!
このばかやろう!
・
뭐 하는 거야, 이
새끼
야.
なにやってるんだ、こいつは。
・
정말로 나쁜
새끼
네!
本当に悪いやつだね。
・
어린 개미들은 여왕개미 근처에서
새끼
를 돌본다.
幼いアリたちは女王アリの近くで幼虫の面倒を見る。
・
새끼
손가락으로 병뚜껑을 열었습니다.
小指でボトルのキャップを開けました。
・
새끼
손가락 상처가 아물 때까지 무리하지 않도록 하고 있습니다.
小指の傷が治るまで、無理しないようにしています。
・
새끼
손가락 손톱을 너무 짧게 자르지 않도록 하고 있습니다.
小指の爪を短く切りすぎないようにしています。
・
새끼
손가락에 밴드에이드를 붙여 상처를 보호했어요.
小指にバンドエイドを貼って、傷を保護しました。
・
새끼
손가락 끝을 사용해서 세세한 작업을 했어요.
小指の先を使って、細かい作業をしました。
・
새끼
손가락 손톱이 조금 깨졌어요.
小指の爪が少し割れてしまいました。
・
새끼
손가락으로 부드럽게 터치하고 버튼을 눌렀습니다.
小指で優しくタッチして、ボタンを押しました。
・
새끼
고양이가 물끄러미 이쪽을 보고 있었다.
子猫がじっとこちらを見ていた。
・
생후 5주 된
새끼
고양이가 씩씩하게 뛰어다니고 있다.
生後5週間の子猫が、元気に走り回っている。
・
새끼
새가 첫 비행에서 착지에 성공했다.
雛鳥が初めての飛行で着地に成功した。
・
직박구리가 둥지에서
새끼
를 키우고 있다.
ヒヨドリが巣からヒナを育てている。
・
새장 속의
새끼
가 어미 새에게 어리광을 부리고 있다.
鳥かごの中のヒナが親鳥に甘えている。
・
새끼
들이 어미 새가 가져온 벌레를 쪼아먹는다.
ひな鳥たちが親鳥が持ってきた虫をついばむ。
・
제비
새끼
에게 먹이를 주었다.
ツバメのひなに餌をあげた。
1
2
(
1
/2)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ