「着地」は韓国語で「착지」という。
|
![]() |
・ | 착지를 잘 하기 위해 연습했다. |
うまく着地するために練習した。 | |
・ | 힘차게 뛰어 멋지게 착지했다. |
力強く飛んで格好良く着地した。 | |
・ | 높은 곳에서의 착지는 위험하다. |
高所からの着地は危険だ。 | |
・ | 새끼 새가 첫 비행에서 착지에 성공했다. |
雛鳥が初めての飛行で着地に成功した。 | |
・ | 스키 점프 선수들의 착지 기술이 향상되고 있습니다. |
スキージャンプの選手たちの着地技術が向上しています。 | |
・ | 점프 착지에 실패해 넘어져 왼쪽 발목 인대를 다쳤다. |
ジャンプの着地に失敗して転倒し、左足首の靭帯を損傷した。 | |
・ | 점프해서 제대로 착지할 수 있는 것은 지구에 중력이 있기 때문입니다. |
ジャンプして、しっかり着地できるのは地球に重力があるためです。 | |
・ | 그는 착지할 때 균형을 잃었다. |
彼は着地の際にバランスを崩した。 | |
・ | 착지하기 전에 숨을 가다듬었다. |
着地する前に息を整えた。 | |
・ | 그녀는 큰 점프를 하고 나서 매끄럽게 착지했다. |
彼女は大きなジャンプをしてから滑らかに着地した。 | |
・ | 착지하는 순간에 발을 삐었다. |
着地する瞬間に足をくじいた。 | |
・ | 신형 드론이 자동으로 착지했다. |
新型ドローンが自動で着地した。 | |
・ | 그는 점프하고 나서 가볍게 착지했다. |
彼はジャンプしてからふわっと着地した。 | |
・ | 열기구가 들판에 착지했다. |
熱気球が野原に着地した。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
종착지(チョンチャクチ) | 終着地 |
착지하다(チャクッチハダ) | 着地する |
극대화(極大化) > |
연명(延命) > |
란(欄) > |
입단속(口止め) > |
성년의 날(成人の日) > |
음주 측정기(アルコール検知器) > |
왕자(王者) > |
해저(海底) > |
자선가(慈善家) > |
포환던지기(砲丸投げ) > |
우대권(優待券) > |
입김(息) > |
늘그막(老年) > |
새 학기(新学期) > |
설레발(焦りながらせわしく立ち回る行.. > |
이행(履行) > |
누수(漏水) > |
코막힘(鼻づまり) > |
추세(流れ) > |
잡탕죽(雑炊) > |
바(バー) > |
기지(機転) > |
유골(遺骨) > |
황해(黄海) > |
요하네스 베르메르(ヨハネス・フェル.. > |
아랫목(部屋で目上の人が座る上座) > |
평판(評判) > |
정미소(精米所) > |
현주소(現住所) > |
눈물(涙) > |