「着地」は韓国語で「착지」という。
|
![]() |
・ | 착지를 잘 하기 위해 연습했다. |
うまく着地するために練習した。 | |
・ | 힘차게 뛰어 멋지게 착지했다. |
力強く飛んで格好良く着地した。 | |
・ | 높은 곳에서의 착지는 위험하다. |
高所からの着地は危険だ。 | |
・ | 새끼 새가 첫 비행에서 착지에 성공했다. |
雛鳥が初めての飛行で着地に成功した。 | |
・ | 스키 점프 선수들의 착지 기술이 향상되고 있습니다. |
スキージャンプの選手たちの着地技術が向上しています。 | |
・ | 점프 착지에 실패해 넘어져 왼쪽 발목 인대를 다쳤다. |
ジャンプの着地に失敗して転倒し、左足首の靭帯を損傷した。 | |
・ | 점프해서 제대로 착지할 수 있는 것은 지구에 중력이 있기 때문입니다. |
ジャンプして、しっかり着地できるのは地球に重力があるためです。 | |
・ | 그는 착지할 때 균형을 잃었다. |
彼は着地の際にバランスを崩した。 | |
・ | 착지하기 전에 숨을 가다듬었다. |
着地する前に息を整えた。 | |
・ | 그녀는 큰 점프를 하고 나서 매끄럽게 착지했다. |
彼女は大きなジャンプをしてから滑らかに着地した。 | |
・ | 착지하는 순간에 발을 삐었다. |
着地する瞬間に足をくじいた。 | |
・ | 신형 드론이 자동으로 착지했다. |
新型ドローンが自動で着地した。 | |
・ | 그는 점프하고 나서 가볍게 착지했다. |
彼はジャンプしてからふわっと着地した。 | |
・ | 열기구가 들판에 착지했다. |
熱気球が野原に着地した。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
종착지(チョンチャクチ) | 終着地 |
착지하다(チャクッチハダ) | 着地する |
석가모니(釈迦) > |
건전지(乾電池) > |
세계관(世界観) > |
술상(酒の宴) > |
지급(支給) > |
권태감(倦怠感) > |
기업 공개(株式公開) > |
이쑤시개(楊枝) > |
스포츠 댄스(スポーツダンス) > |
집착(執着) > |
난맥(乱脈) > |
재활(リハビリ) > |
전기요금(電気料金) > |
소수(少数) > |
유학파(留学組) > |
발정기(発情期) > |
의약품(医薬品) > |
인도(人道) > |
차없는 거리(歩行者天国) > |
영지버섯(レイシ(霊芝)) > |
금싸라기(高価なもの) > |
시기심(猜忌) > |
환호(歓呼) > |
실화(実話) > |
재물(財宝) > |
본인(本人) > |
위밴드(胃バンド) > |
우려(懸念) > |
신고식(なまえコール) > |
특급(特急) > |