「搾取」は韓国語で「착취」という。
|
![]() |
・ | 그 기업은 직원들로부터 벼룩의 간을 빼먹듯이 착취하고 있다. |
その企業は従業員から蚤の肝を抜き取って食べるように搾取している。 | |
・ | 그 상인은 가난한 사람들을 착취하고, 등골을 빼먹고 있다. |
その商人は貧しい人々を搾取して、骨の髄を抜いている。 | |
・ | 노동착취를 고발하는 다큐멘터리를 제작했어요. |
労働搾取を告発するドキュメンタリーを制作しました。 | |
・ | 고용주는 때때로 종업원을 착취한다. |
雇い主は、時に従業員を搾取する。 | |
・ | 노동자를 착취하다. |
労働者を搾取する。 | |
・ | 농부들은 농장주에게 착취당했다. |
農夫たちは農場主に搾取された。 | |
・ | 그 기업은 저임금을 주고 사원을 착취한다는 비난을 받고 있다. |
あの企業は社員を低賃金で搾取していると非難されている。 | |
・ | 노동자들이 저임금과 열악한 노동 환경 속에서 극심한 착취를 당하고 있다. |
労働者が低賃金と劣悪な労働環境で深刻な搾取を受けている。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
착취하다(チャクチュィハダ) | 搾取する、搾り取る |
착취되다(チャクチュィデダ) | 搾取される |
착취를 당하다(チャクチルル タンハダ) | 搾取を受ける |
노동 착취 기업(ノドン チャクチュィ キオプ) | ブラック企業、労働搾取企業 |
일렬종대(一列縦隊) > |
지원책(支援策) > |
화초(草花) > |
담당(担当) > |
첩보(諜報) > |
뒷받침(支え) > |
지능(知能) > |
중부(中部) > |
정전하다(停電する) > |
녘(頃) > |
리스트(リスト) > |
정의(正義) > |
종잣돈(シードマネー) > |
꽃향기(花の香り) > |
구면(旧知) > |
실리콘 밸리(シリコンバレー) > |
소용(使い道) > |
갑옷(鎧) > |
천막(天幕) > |
메이플 시럽(メープルシロップ) > |
연쇄(連鎖) > |
폭주(暴走) > |
약정(約定) > |
수립(樹立) > |
메모(メモ) > |
국제결혼(国際結婚) > |
진정(落ち着くこと) > |
수험표(受験票) > |
무역회사(貿易会社) > |
풀(のり) > |