|
「搾取」は韓国語で「착취」という。
|
 |
|
：착취、chak-chwi、チャクチュィ
：搾取
|
「搾取」は韓国語で「착취」という。
|
| ・ | 그 기업은 직원들로부터 벼룩의 간을 빼먹듯이 착취하고 있다. |
| その企業は従業員から蚤の肝を抜き取って食べるように搾取している。 | |
| ・ | 그 상인은 가난한 사람들을 착취하고, 등골을 빼먹고 있다. |
| その商人は貧しい人々を搾取して、骨の髄を抜いている。 | |
| ・ | 노동착취를 고발하는 다큐멘터리를 제작했어요. |
| 労働搾取を告発するドキュメンタリーを制作しました。 | |
| ・ | 고용주는 때때로 종업원을 착취한다. |
| 雇い主は、時に従業員を搾取する。 | |
| ・ | 노동자를 착취하다. |
| 労働者を搾取する。 | |
| ・ | 농부들은 농장주에게 착취당했다. |
| 農夫たちは農場主に搾取された。 | |
| ・ | 그 기업은 저임금을 주고 사원을 착취한다는 비난을 받고 있다. |
| あの企業は社員を低賃金で搾取していると非難されている。 | |
| ・ | 노동자들이 저임금과 열악한 노동 환경 속에서 극심한 착취를 당하고 있다. |
| 労働者が低賃金と劣悪な労働環境で深刻な搾取を受けている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 착취하다（チャクチュィハダ） | 搾取する、搾り取る |
| 착취되다（チャクチュィデダ） | 搾取される |
| 착취를 당하다（チャクチルル タンハダ） | 搾取を受ける |
| 노동 착취 기업（ノドン チャクチュィ キオプ） | ブラック企業、労働搾取企業 |
| 역할（役割） > |
| 의회（議会） > |
| 어폐（語弊） > |
| 용단（勇断） > |
| 모순점（矛盾点） > |
| 신중론（慎重論） > |
| 질타（叱咤） > |
| 술잔（コップ (お酒用)） > |
| 청구서（請求書） > |
| 부대시설（付帯施設） > |
| 행보（歩み） > |
| 글솜씨（文章を書く腕前） > |
| 문틈（ドアの隙間） > |
| 아랫사람（目下の人） > |
| 통원（通院） > |
| 단체 손님（団体客） > |
| 백합（ユリ（百合）） > |
| 측량사（測量士） > |
| 전자파（電磁波） > |
| 양초（ろうそく） > |
| 노상（路上） > |
| 면발（麺のコシ） > |
| 노동 조건（労働条件） > |
| 정（情） > |
| 야간 개방（夜間開放） > |
| 초성（初声） > |
| 짝퉁（偽物） > |
| 세계화（グローバル化） > |
| 보물찾기（宝物探し） > |
| 작은아들（下の息子） > |