|
「役割」は韓国語で「역할」という。
|
 |
|
：여칼、yeo-kal、ヨッカル
：役割
|
「役割」は韓国語で「역할」という。
|
| ・ | 역할을 다하다. |
| 役割を果たす。 | |
| ・ | 중요한 역할을 맡다. |
| 重要な役割を担う。 | |
| ・ | 자신의 역할을 확실히 다하다. |
| 自分の役割を確実に果たす。 | |
| ・ | 일에서 책임 있는 역할을 맡게 되었다. |
| 仕事で責任のある役割を当てられた。 | |
| ・ | 이 역할에 딱 맞는 배우를 아직 찾기 못했다. |
| この役に相応しい俳優がまだ見つからなかった。 | |
| ・ | 고대로부터 남성의 역할과 여성의 역할은 명확히 달랐습니다. |
| 古代から、男性の役割と女性の役割は明確に異なっていました。 | |
| ・ | 역할을 명확히 해서 미연에 트러블을 방지하도록 합시다. |
| 役割を明確にして未然にトラブルを防止するようにしましょう。 | |
| ・ | 번식기는 생태계에 중요한 역할을 합니다. |
| 繁殖期は生態系にとって重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 역할을 균등하게 할당합니다. |
| 役割を均等に割り当てます。 | |
| ・ | 지사의 역할이 확대되고 있습니다. |
| 支社の役割が拡大しております。 | |
| ・ | 보의 역할이 중요합니다. |
| 堰の役割が重要です。 | |
| ・ | 식도암 치료에는 팀 의료가 중요한 역할을 합니다. |
| 食道癌の治療にはチーム医療が重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 위벽 점막은 음식으로부터 위를 보호하는 역할을 합니다. |
| 胃壁の粘膜は、食べ物から胃を保護する役割を果たします。 | |
| ・ | 지정학적인 분석이 정책 결정에 중요한 역할을 합니다. |
| 地政学的な分析が政策決定において重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 직함은 직장에서의 역할을 명확하게 합니다. |
| 肩書きは、職場での役割を明確にします。 | |
| ・ | 관리직 역할은 팀을 리드하는 것입니다. |
| 管理職の役割はチームをリードすることです。 | |
| ・ | 위원장으로서 책임지고 역할을 다하겠습니다. |
| 委員長として、責任を持って役割を果たします。 | |
| 발라드（バラード） > |
| 채칼（スライサー） > |
| 사（～師） > |
| 카레（カレー） > |
| 극악무도（極悪非道） > |
| 반기（反旗） > |
| 귀빈석（貴賓席） > |
| 정장차림（スーツ姿） > |
| 애늙은이（若年寄） > |
| 의（依） > |
| 활동량（活動量） > |
| 위탁（委託） > |
| 소반（小盤） > |
| 증여세（贈与税） > |
| 확산（拡散） > |
| 내면（内面） > |
| 고비（山場） > |
| 톱（のこぎり） > |
| 국내 최대（国内最大） > |
| 일가（一家） > |
| 도시 개발（都市開発） > |
| 차례（順番） > |
| 커플（カップル） > |
| 일（日） > |
| 도색（塗装） > |
| 급（級） > |
| 여분（余分） > |
| 열기구（熱気球） > |
| 실효（実効） > |
| 무의미（無意味） > |