「分け前」は韓国語で「한몫」という。
|
・ | 한몫을 잡다. |
儲かる。 | |
・ | 한몫을 하다. |
一役買う。 | |
・ | 흥행 비결로는 감성을 자극하는 이야기도 한몫했다. |
成功の秘訣には、感性を刺激する物語も一助した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
한몫하다(ハンモカダ) | 一役果たす |
한몫 끼다(ハンモグルッキダ) | 一口乗る、一枚嚙む |
원화(ウォン貨) > |
소지금(所持金) > |
상납금(上納金) > |
페소(フィリピンペソ) > |
사례비(謝礼金) > |
주화(硬貨) > |
돈(お金) > |