「先公」は韓国語で「꼰대」という。自分より年上で、自分の父・自分の先生・年寄りなどを指す隠語。あまりよくない意味で使われる。
コンデの特徴は、若者にやたらと説教する、自分の若い頃の自慢話ばかりする、なんでも経験したように語ることなどがある。 |
![]() |
「先公」は韓国語で「꼰대」という。自分より年上で、自分の父・自分の先生・年寄りなどを指す隠語。あまりよくない意味で使われる。
コンデの特徴は、若者にやたらと説教する、自分の若い頃の自慢話ばかりする、なんでも経験したように語ることなどがある。 |
・ | 책상 위에서 잔소리하는 꼰대가 되어버렸다. |
卓上で小言を言う親父になってしまった。 | |
・ | 그의 태도는 속된 말로 ‘꼰대 같다’였다. |
彼の態度は俗に言う「上から目線」だった。 |
쌔끈하다(セクシーでカッコいい) > |
초딩(小学生) > |
포스(オーラ) > |
야매(ニセものや正式ではないもの) > |
씹다(無視する) > |
밥맛이야(気持ち悪い) > |
숏다리(脚が短い) > |
개지랄(気まぐれな行動) > |
넌덜머리(嫌気) > |
찜하다(唾をつける) > |
먹히다(ウケる) > |
싸그리(全部) > |
꼰대(先公) > |
헐(ええ) > |
꿀잼(とても面白い) > |
일수(街金) > |
토끼다(逃げる) > |
따발총(マシンガントークする人) > |
야자(無礼講) > |
벙찌다(呆然とする) > |
쩍벌(大股開き) > |
찝찝하다(気にかかる) > |
뒷다마를 까다(悪口を言う) > |
솔까말(正直に言うと) > |
눈깔(目) > |
빽차(パトカー) > |
처먹다(がっついて食う) > |
육두문자(悪口) > |
겨털(わき毛) > |
급똥(急に大便がしたくなること) > |