「先公」は韓国語で「꼰대」という。自分より年上で、自分の父・自分の先生・年寄りなどを指す隠語。あまりよくない意味で使われる。
コンデの特徴は、若者にやたらと説教する、自分の若い頃の自慢話ばかりする、なんでも経験したように語ることなどがある。 |
![]() |
「先公」は韓国語で「꼰대」という。自分より年上で、自分の父・自分の先生・年寄りなどを指す隠語。あまりよくない意味で使われる。
コンデの特徴は、若者にやたらと説教する、自分の若い頃の自慢話ばかりする、なんでも経験したように語ることなどがある。 |
・ | 책상 위에서 잔소리하는 꼰대가 되어버렸다. |
卓上で小言を言う親父になってしまった。 | |
・ | 그의 태도는 속된 말로 ‘꼰대 같다’였다. |
彼の態度は俗に言う「上から目線」だった。 |
여친(彼女) > |
헬조선(地獄の朝鮮) > |
노땅(年寄り) > |
쪼개다(嘲笑う) > |
김천(キムパプ天国の略) > |
일수(街金) > |
생파(誕生日パーティー) > |
전 여친(元カノ) > |
공순이(工場労働の女性) > |
뻥치다(嘘をつく) > |
군바리(軍人・兵隊さん) > |
쩐다(すごい) > |
당근이지(もちろん) > |
꼬라보다(眼を付ける) > |
이반(同性愛者の隠語) > |
꿀벅지(うちもも) > |
땡기다(引っ張る) > |
죽었다(おしまいだ) > |
졸업빵(卒業式騒ぎ) > |
슴만튀(胸を触って逃げるの略) > |
열폭(劣等感爆発) > |
끄나풀(手先) > |
웃프다(面白悲しい) > |
엄빠(両親) > |
닭장차(機動隊のバス) > |
야사(エロ写真) > |
엔꼬(エンジン故障) > |
탈모인(脱毛している人) > |
마담뚜(女仲人) > |
찌질이(負け犬) > |