|
「先着順」は韓国語で「선착순」という。
|
 |
|
：선착순、sŏn-chak-sun、ソンチャクスン
：先着順
|
「先着順」は韓国語で「선착순」という。
|
| ・ | 티켓은 선착순으로 구입하실 수 있습니다. |
| チケットは先着順にご購入いただきます。 | |
| ・ | 티켓 판매는 당일날 선착순입니다. |
| チケットの販売は当日かつ先着順です。 | |
| ・ | 선착순으로 정원이 차는 데로 마감합니다. |
| 先着順で定員になり次第締め切りとなります。 | |
| ・ | 선착순으로 어린이 100명에게 공짜로 학용품을 나눠준다. |
| 先着順で100名の子供に無料で学用品をプレゼントする。 | |
| ・ | 선착순 50명에 한해서 기념품을 드리고 있어요. |
| 先着順50名に限り記念品を差し上げています。 | |
| ・ | 당일권은 선착순이므로 빨리 서둘러 주시기 바랍니다. |
| 当日券は先着順となりますので、お早めにお越しください。 | |
| ・ | 신청 접수는 선착순으로 정원이 차는 대로 마감합니다. |
| お申込受付は先着順とし、定員になり次第、締め切ります。 | |
| ・ | 선착순으로 배포합니다. |
| 先着順で配ります。 | |
| ・ | 입장은 선착순입니다. |
| 入場は先着順です。 | |
| ・ | 신청한 선착순으로 수의 계약에 의해 매도합니다. |
| 申込みの先着順にて随意契約により売払いを行います。 | |
| ・ | 선착순으로 증정품을 드립니다. |
| 先着順で贈呈品を差し上げます。 |
| 안락의자（安楽椅子） > |
| 완패（完敗） > |
| 원샷（一気飲み） > |
| 낼（明日） > |
| 전갈（伝言） > |
| 오줌（小便） > |
| 기차（列車） > |
| 가을（秋） > |
| 파인애플（パイナップル） > |
| 실정（実情） > |
| 빛깔（色彩） > |
| 각국（各国） > |
| 미식가（美食家） > |
| 요령（コツ） > |
| 반찬（おかず） > |
| 편집자（編集者） > |
| 실톱（糸鋸） > |
| 빈집（空き家） > |
| 유통（流通） > |
| 한동네（同じ町） > |
| 밑거름（土台） > |
| 화폭（画幅） > |
| 여취（余臭） > |
| 양이온（陽イオン） > |
| 이분（この方） > |
| 폭설（大雪） > |
| 승마（乗馬） > |
| 면봉（綿棒） > |
| 대조적（対照的） > |
| 밥맛（ご飯の味） > |