|
「境地」は韓国語で「경지」という。
|
 |
|
：경지、kyŏng-ji、キョンジ
：境地
|
「境地」は韓国語で「경지」という。
|
| ・ | 경지에 오르다. |
| 境地に上がる。 | |
| ・ | 산은 내게 높은 경지의 위대함과 장엄함을 통해 겸손을 가르쳐 주었다. |
| 山は私に高い境地の偉大さと荘厳さを通じて謙遜を教えてくれた。 | |
| ・ | 그들은 어린 시절부터의 문경지교였어요. |
| 彼らは幼少期からの刎頸の交わりでした。 | |
| ・ | 문경지교는 매우 강한 유대감이나 깊은 우정을 가리키는 말입니다. |
| 刎頸の交わりは、非常に強い絆や深い友情を指す言葉です。 | |
| ・ | 용수로는 농경지에 물을 공급합니다. |
| 用水路は農耕地に水を供給します。 | |
| ・ | 농경지에 물을 끌어들이기 위한 용수로가 있습니다. |
| 農耕地に水を引くための用水路があります。 | |
| ・ | 농경지의 논두렁길을 걸었어요. |
| 農耕地の畦道を歩きました。 | |
| ・ | 농경지의 수확물을 시장에 출하합니다. |
| 農耕地の収穫物を市場に出荷します。 | |
| ・ | 농경지 일각에 과수원이 있습니다. |
| 農耕地の一角に果樹園があります。 | |
| ・ | 농경지에서 농부들이 일하고 있어요. |
| 農耕地で農夫たちが働いています。 | |
| ・ | 농경지의 토양은 비옥합니다. |
| 農耕地の土壌は肥沃です。 | |
| ・ | 농경지에서 수확 작업이 시작되었습니다. |
| 農耕地で収穫作業が始まりました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 농경지（ノンギョンジ） | 農耕地 |
| 휴경지（フュギョンジ） | 休耕地 |
| 접경지대（チョプギョンチデ） | 境界地代 |
| 명경지수（ミョンギョンジス） | 明鏡止水、心が澄み切っていること |
| 문경지교（ムンギョンジギョ） | 刎頸の交わり、刎頚之交、生死を共にするほどの仲 |
| 새로운 경지（セロウンギョンジ） | 新しい境地、新境地 |
| 경지에 오르다（キョンチエオルダ） | あるレベルに上がる、境地に上る |
| 구입 내역（購入内訳） > |
| 호실（号室） > |
| 원자력（原子力） > |
| 보호 구역（保護地域） > |
| 커버（カバー） > |
| 접이식 자전거（折り畳み自転車） > |
| 의부증（疑夫症） > |
| 선주문（予約注文） > |
| 묘책（名案） > |
| 실물 자산（実物資産） > |
| 대자（大の字） > |
| 선호（選好） > |
| 도착역（到着駅） > |
| 말미（暇） > |
| 복싱（ボクシング） > |
| 중앙（中央） > |
| 젊은 사람（若者） > |
| 자기（自分） > |
| 저체중（低体重） > |
| 유학파（留学組） > |
| 스케일링（スケーリング） > |
| 칫솔（歯ブラシ） > |
| 하체（下半身） > |
| 통칭（通称） > |
| 강사（講師） > |
| 점（点） > |
| 비공인（非公認） > |
| 고속（高速） > |
| 익살（ユーモア） > |
| 두루미（タンチョウヅル） > |