|
「境地」は韓国語で「경지」という。
|
 |
|
：경지、kyŏng-ji、キョンジ
：境地
|
「境地」は韓国語で「경지」という。
|
| ・ | 경지에 오르다. |
| 境地に上がる。 | |
| ・ | 산은 내게 높은 경지의 위대함과 장엄함을 통해 겸손을 가르쳐 주었다. |
| 山は私に高い境地の偉大さと荘厳さを通じて謙遜を教えてくれた。 | |
| ・ | 그들은 어린 시절부터의 문경지교였어요. |
| 彼らは幼少期からの刎頸の交わりでした。 | |
| ・ | 문경지교는 매우 강한 유대감이나 깊은 우정을 가리키는 말입니다. |
| 刎頸の交わりは、非常に強い絆や深い友情を指す言葉です。 | |
| ・ | 용수로는 농경지에 물을 공급합니다. |
| 用水路は農耕地に水を供給します。 | |
| ・ | 농경지에 물을 끌어들이기 위한 용수로가 있습니다. |
| 農耕地に水を引くための用水路があります。 | |
| ・ | 농경지의 논두렁길을 걸었어요. |
| 農耕地の畦道を歩きました。 | |
| ・ | 농경지의 수확물을 시장에 출하합니다. |
| 農耕地の収穫物を市場に出荷します。 | |
| ・ | 농경지 일각에 과수원이 있습니다. |
| 農耕地の一角に果樹園があります。 | |
| ・ | 농경지에서 농부들이 일하고 있어요. |
| 農耕地で農夫たちが働いています。 | |
| ・ | 농경지의 토양은 비옥합니다. |
| 農耕地の土壌は肥沃です。 | |
| ・ | 농경지에서 수확 작업이 시작되었습니다. |
| 農耕地で収穫作業が始まりました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 농경지（ノンギョンジ） | 農耕地 |
| 휴경지（フュギョンジ） | 休耕地 |
| 문경지교（ムンギョンジギョ） | 刎頸の交わり、刎頚之交、生死を共にするほどの仲 |
| 접경지대（チョプギョンチデ） | 境界地代 |
| 명경지수（ミョンギョンジス） | 明鏡止水、心が澄み切っていること |
| 새로운 경지（セロウンギョンジ） | 新しい境地、新境地 |
| 경지에 오르다（キョンチエオルダ） | あるレベルに上がる、境地に上る |
| 볶음밥（チャーハン） > |
| 무사고（無事故） > |
| 개그（ギャグ） > |
| 해동（解凍） > |
| 인하（引き下げ） > |
| 친부（実の父） > |
| 소속감（所属感） > |
| 무장강도（武装強盗） > |
| 단조（単調） > |
| 위증（偽証） > |
| 전형적（典型的） > |
| 조림（煮つけ） > |
| 낙뢰（落雷） > |
| 실례（失礼） > |
| 진창（泥沼） > |
| 자개（螺鈿） > |
| 화재경보기（火災警報器） > |
| 교사（校舍） > |
| 선탠（日焼け） > |
| 주권（株券） > |
| 카펫（カーペット） > |
| 발명（発明） > |
| 매너리즘（マンネリズム） > |
| 저술（著述） > |
| 신중 모드（慎重モード） > |
| 약사（薬剤師） > |
| 휴관 안내（休館案内） > |
| 열돔（ヒートドーム） > |
| 역（役） > |
| 자폐증（自閉症） > |