「天気」は韓国語で「날씨」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選!
・ | 오늘은 날씨가 좋네요. |
今日は天気がいいですね。 | |
・ | 내일 날씨가 좋으면 낚시 가려구요. |
明日天気がよければ釣りに行こうと思います。 | |
・ | 오늘은 날씨가 흐렸습니다. |
今日は曇りでした。 | |
・ | 오늘은 날씨가 좋다고 합니다. |
今日は天気がいいそうです。 | |
・ | 날도 좋은데 어디 놀러 갔으면 좋겠어요. |
天気も良いですし、どこか遊びに行くといいですね。 | |
・ | 오늘 날씨는 어때요? |
今日の天気はどうですか? | |
・ | 날씨가 좀 그러네요. |
あいにくのお天気ですね。 | |
・ | 오늘 정말 날씨 좋다. |
今日本当に天気がいい。 | |
・ | 오늘은 날씨가 안 좋으니까 야구장은 내일 가는 게 어때요? |
今日は天気がよくないから野球場は明日行ったらどうですか? | |
・ | 삶의 날씨가 늘 좋을 수만은 없습니다. |
人生の天気がずっといい日であることはありません。 | |
・ | 개화 시기는 앞으로 날씨와 기온에 의해 변동이 있으니 어디까지나 참고해 주시기 바랍니다. |
開花の時期は、今後の天候と気温により変動いたしますので、 あくまでもご参考になさってください。 | |
・ | 하기야 날씨가 이러니 어쩔 수 없지. |
まあ、天気がこうだから仕方ないよ。 | |
・ | 날씨가 좋아서 그 덕에 여행이 즐거웠다. |
天気が良くてそのおかげで旅行が楽しかった。 | |
・ | 그끄제 날씨가 정말 추웠어요. |
おとといは本当に寒かったです。 | |
・ | 더운 날씨엔 파운데이션이 잘 무너져요. |
暑い日はファンデーションが崩れやすいです。 | |
・ | 혹시 해서 날씨 예보를 확인했어요. |
念のために天気予報を確認しました。 | |
・ | 오늘 날씨가 억수로 덥다. |
今日はすごく暑い。 | |
・ | 습한 날씨가 계속되면 불쾌지수가 높아져요. |
湿った天気が続くと不快指数が上がります。 | |
・ | 습한 날씨 때문에 머리가 부스스해요. |
湿った天気のせいで髪がぼさぼさになります。 | |
・ | 습한 날씨에 땀이 많이 나요. |
湿った天気で汗がたくさん出ます。 | |
・ | 습한 날씨는 곰팡이가 잘 생겨요. |
湿った天気はカビが生えやすいです。 | |
가랑비(小雨) > |
냉기(冷気) > |
음습하다(陰湿だ) > |
비가 그치다(雨がやむ) > |
실비(糸雨) > |
봄기운(春の気配) > |
큰비(大雨) > |
해(太陽) > |
예보되다(予報される) > |
열대성 저기압(熱帯性低気圧) > |
라니냐 현상(ラニーニャ現象) > |
한랭전선(寒冷前線) > |
추위에 약하다(寒さに弱い) > |
강수(降水) > |
폭염(猛暑) > |
날씨가 풀리다(暖かくなる) > |
추위가 누그러지다(寒さが和らぐ) > |
기상관측기구(気象観測気球) > |
허리케인(ハリケーン) > |
누그러지다(和む) > |
회오리(つむじ) > |
촉촉이(しっとり) > |
얼어붙다(凍りつく) > |
체감 온도(体感温度) > |
안개(霧) > |
적설량(積雪量) > |
먹구름이 끼다(黒い雲が立ち込める) > |
잔서(殘暑) > |
볕(日差し) > |
무더위(蒸し暑さ) > |