|
「じめじめした天気」は韓国語で「구질구질한 날씨」という。
|
 |
|
：구질구질한 날씨、ku-jil-gu-jir-han nal-ssi、クジルクジラン ナルッシ
|
「じめじめした天気」は韓国語で「구질구질한 날씨」という。
|
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選！
| ・ | 구질구질한 날씨네요. |
| じめじめしますね。 | |
| ・ | 날씨가 구질구질한 게 비가 올 것 같네요. |
| 天気がじめじめして雨が降りそうですね。 | |
| ・ | 누구나 구질구질한 속내를 털어놓고 싶은 욕구를 갖고 있다. |
| 誰でもぐずぐずした内面をぶちまけたい欲求を持っている。 | |
| ・ | 더는 이 구질구질한 사랑 따위에 목매고 싶지 않아. |
| これ以上このうっとうしい愛に縛られたくない。 | |
| ・ | 장마 등 구질구질한 날에 요통이나 관절통이 심해진다고 호소하는 사람이 많다. |
| 梅雨などじめじめした日、腰痛や関節の痛みがひどくなると訴える人が多い。 | |
| ・ | 구질구질하게 사랑이 어쩌고 미련이 어쩌고 그러지 않을 거거든. |
| うじうじと愛がどうの、未練がどうのとは言わないわ。 | |
| ・ | 아침부터 하늘이 구질구질하네요. |
| 朝から空がぐずついていますね。 |
| 누그러들다（和らぐ） > |
| 삼복더위（三伏の暑さ） > |
| 청명하다（晴れ晴れとする） > |
| 일교차（寒暖差） > |
| 우천（雨天） > |
| 날이 풀리다（暖かくなる） > |
| 대설（大雪） > |
| 동장군（冬将軍） > |
| 기압골（気圧の谷） > |
| 낙뢰（落雷） > |
| 따사롭다（暖かい） > |
| 개화 예상（開花予想） > |
| 서릿발（霜柱） > |
| 맹렬한 더위（猛烈な暑さ） > |
| 훈풍（薫風） > |
| 수온（水温） > |
| 홍수（洪水） > |
| 대설 주의보（大雪注意報） > |
| 햇볕（日差し） > |
| 빗방울（雨のしずく） > |
| 가뭄（干ばつ） > |
| 석양（夕日） > |
| 시원하다（涼しい） > |
| 푄현상（フェーン現象） > |
| 혹한기（厳冬期） > |
| 다습하다（多湿だ） > |
| 밤비（夜雨） > |
| 건조 주의보（乾燥注意報） > |
| 공기가 습하다（空気が湿っている） > |
| 천둥소리（雷の音） > |